Мысль дня из Ашрама, 19 декабря 2012
https://www.facebook.com/sathyasai.ru#
Человек - царь всего животного мира. Несмотря на то, что слоны живут дольше, львы более свирепы, орлы более дальнозорки, петух более пунктуален в раннем подъеме утром, корова больше наделена духом жертвенности и т.д., - лишь человеческое рождение содержит в себе потенциальные возможности, которые могут быть проявлены посредством надлежащей практики. Вы рождаетесь с жалобным беспомощным криком, вы должны умереть с улыбкой радости. В этом заключается цель тех лет, которые находятся между этими событиями. Но сейчас эти годы оказываются растраченными впустую. Людей бросает от одной нужды (потребности) к другой, от одного несчастья к другому, пока они не оказываются ослеплены отчаянием и не измождены бесплодными поисками. Большинство болезней вызвано этим отчаянием и усталостью. Один лишь Бог является вашим якорем, который спасёт вас от стресса и бури. Не стоит пренебрегать или игнорировать Его в своей жизни.
БАБА (15 октября, 1966)
Date: Wednesday, December 19, 2012
THOUGHT FOR THE DAY
Man is the monarch of all animals. Though the elephant lives longer, the lion is more fierce, the eagle more far-seeing, the cock more punctual in early rising, the cow more imbued with the spirit of sacrifice and so on, human birth alone has in it, the potentialities that can be brought out by proper culture. You are born with a helpless lamenting cry; you should die with a smile of joy. That is the purpose of the years between. But those years are wasted now. People are tossed about from one want to another, one grief to another, until they are blinded by despair and exhausted by foiled pursuits. Most illnesses are due to this despair and exhaustion. God alone is your anchor, who will save you from stress and storm. Do not neglect or ignore Him in your life.
- Divine Discourse, Oct 15, 1966.
Человек - царь всего животного мира. Несмотря на то, что слоны живут дольше, львы более свирепы, орлы более дальнозорки, петух более пунктуален в раннем подъеме утром, корова больше наделена духом жертвенности и т.д., - лишь человеческое рождение содержит в себе потенциальные возможности, которые могут быть проявлены посредством надлежащей практики. Вы рождаетесь с жалобным беспомощным криком, вы должны умереть с улыбкой радости. В этом заключается цель тех лет, которые находятся между этими событиями. Но сейчас эти годы оказываются растраченными впустую. Людей бросает от одной нужды (потребности) к другой, от одного несчастья к другому, пока они не оказываются ослеплены отчаянием и не измождены бесплодными поисками. Большинство болезней вызвано этим отчаянием и усталостью. Один лишь Бог является вашим якорем, который спасёт вас от стресса и бури. Не стоит пренебрегать или игнорировать Его в своей жизни.
БАБА (15 октября, 1966)
Date: Wednesday, December 19, 2012
THOUGHT FOR THE DAY
Man is the monarch of all animals. Though the elephant lives longer, the lion is more fierce, the eagle more far-seeing, the cock more punctual in early rising, the cow more imbued with the spirit of sacrifice and so on, human birth alone has in it, the potentialities that can be brought out by proper culture. You are born with a helpless lamenting cry; you should die with a smile of joy. That is the purpose of the years between. But those years are wasted now. People are tossed about from one want to another, one grief to another, until they are blinded by despair and exhausted by foiled pursuits. Most illnesses are due to this despair and exhaustion. God alone is your anchor, who will save you from stress and storm. Do not neglect or ignore Him in your life.
- Divine Discourse, Oct 15, 1966.
Комментариев нет:
Отправить комментарий