Свами в 2011...
Не просто Бог в человеческом теле, -
Бог в угасающем теле................
Сатья Дхарма Шанти Према Сварупа
Прашанти Нилаям Дэва:
Сущность Истинной Праведности, Мира и Любви ♥
Джей Бхагаван!!

 

ॐ साई श्री साई जय जय साई - Om Sai Sri Sai Jai Jai Sai

Мысль дня из Ашрама, 7 декабря 2012

Судья верховного суда, играя со своим внуком, может встать на четвереньки и посадить его себе на спину. Он может ползать по полу, в то время как ребёнок ездит на нём. Но всё это время его статус судьи со

всем не страдает и он не забывает о нём. Точно также и вы должны всегда осознавать то высокое призвание, ради которого вы пришли. Вы не должны позорить его, каким бы то ни было образом – ни мыслью, ни словом, ни каким-либо бессмысленным действием. Я пришёл, чтобы дать вам мужество и уверенность ощутить себя Высшей Истиной (Параматмой), которой вы в действительности являетесь, чтобы дать вам силу разума (дхи шакти) для постижения реальности. Только это может разрушить иллюзию (ложное представление), рождённую невежеством.

- БАБА (11 февраля 1964)


Date: Friday, December 07, 2012
THOUGHT FOR THE DAY
A judge of the Supreme Court may, while at home play with his grandchild and bend on all fours for the little fellow to mount his back. He may crawl around on the floor while the child rides him; but all the while, his status as a judge does not suffer diminution, nor does he forget it. So too you must always be conscious of the high calling for which you have come. You should not disgrace it by any means or through any meaningless act or thought or word. I have come to give you the courage and confidence to conceive yourself as the Supreme Truth (Paramathma) you really are, to give you the intellectual power (dhee shakthi) to grasp the reality. These alone can destroy the delusion born of ignorance.

- Divine Discourse, Feb 11, 1964

Посмотреть перевод