Запись Речи Бхагавана в тонком теле во время утреннего Даршана 16 мая 2014 года

Саи Рам!
Недавно один русский преданный, по имени Андрей  , был в ашраме, где встречался с Айзеком Тайгретом, который передал ему запись речей Свами в тонком теле (рассказ Андрея можно прочитать здесь: http://www.sathyasai...1199/?p=136325)

Перевод некоторых записанных речей, пришедших ранее из другого источника, уже выложен здесь выше. А вот одна из них от 16 мая 2014 года, пришедшая от Андрея...

  

Запись Речи Бхагавана в тонком теле во время утреннего Даршана 16 мая 2014 года

Предыдущий выступающий закончил свою речь словами:

Преданный: Свами, спасибо, будь всегда с нами. Мы все любим Тебя и нуждаемся в Тебе, Свами. Мы смиренно просим, чтобы Ты всегда был с нами, всегда вел нас и направлял нас как сейчас. Спасибо, Свами. Саи Рам.

Свами: Я всегда с вами, в вас, над вами, под вами, вокруг вас, внутри вас. Это вы должны быть со Мной.

Ты не сказал одну вещь. У него давно было желание поехать в Кодайканал со Свами. Тогда оно не сбылось. Но оно сбылось сейчас. (аплодисменты) Он много раз пытался поехать со Свами. Однажды его имя даже было в списке. Я не пустил его сюда. Всему свое время, и это время должно прийти. Ты счастлив?

Преданный: Свами, очень счастлив.

Свами: (студенту) Какой кампус?

Студент: Гулбарга.

Свами: Гулбарга и Биджапур. Не просто Гулбарга.

Я прошу моих студентов, моих учителей говорить, чтобы гости, которые приезжают сюда, узнали, какие чистые сердца у Моих детей и учителей.

Деньги приходят и уходят, все остальное может приходить и уходить, но чистота сердца приходит и увеличивается. Поэтому именно этим детям Свами так много помогает, потому что Он верит и Он знает, что их сердца чисты.

Многие люди приходят ко Мне по разным причинам, но эти дети приходят ко Мне только за Моей любовью, а любовь это все, что вам нужно, чтобы обрести Свами. Ничто не может подкупить Свами, ничем нельзя заработать Его Милость. Только любовь поможет вам обрести Милость Господа.

Где Дхрува? Вчера Я спросил этого мальчика, что он хочет. Скажи, что ты сказал.

Дхрува: Свами, я только хочу служить Тебе и я не хочу, чтобы Ты дал мне мысль покинуть Тебя. Я хочу, чтобы Ты всегда был со мной.

Свами: Сколько тебе лет?

Дхрува: Одиннадцать. Я хожу в шестой класс.

Свами: Вы когда-нибудь видели таких детей где-нибудь в этом мире? Если вы спросите: «Что ты хочешь?» - они скажут: «Я хочу карманные деньги». Что ты будешь делать с карманными деньгами? Они скажут: «Я хочу то. Я хочу купить это. Я хочу пойти сюда, туда и везде». (о своих студентах) Таких мальчиков нелегко найти в этот век.

Тайгер (Свами часто называет мистера Тайгрета Тайгер – “тигр”) постоянно спрашивает: «Когда будет Золотой Век? Где будет Золотой Век?» Для Золотого Века нет другого места. Это и есть Золотой Век. Когда сердце становится золотом, наступает Золотой Век.

Яддришти таддришти – какое у тебя видение, таким и становится мир.

Многие люди говорили: «Сатья Саи Аватар пришел и ушел. Но что произошло? Золотой Век еще не наступил?» Золотой Век это не что-то, что наступит в определенный день и в определенное время. Он происходит всегда. Он происходит всегда.

Один маленький пример для детей. Вы знаете, что солнце не поднимается и не садится, не так ли? Тогда почему в каких-то местах темно, а в других - светло?  Потому что Земля вращается. Когда Земля поворачивается к Солнцу, что происходит? Она становится золотой. Когда она отворачивается от Солнца, что происходит? Она становится темной. Там Темный век. Здесь Золотой век.

Если человек поворачивается к Богу, наступает Золотой Век. Если человек отворачивается от Бога, наступает Темный век. Вот и вся разница.

Каждую минуту где-то происходит рассвет. Правда? Переводя на индийское время, это может происходить в 2 часа ночи в Сингапуре, в 6 часов в Индии, в 10 часов утра в Лондоне, 4 вечера в США. Это происходит постоянно, не так ли? Вы же знаете географию? Потому что Земля вращается. Солнце не восходит в одно и то же время повсюду. Оно встает по мере того, как движется Земля.

Этот Золотой век происходит каждую секунду. Если ваше сердце становится золотым, вы увидите все в том же золотом цвете. Что нужно, так это повернуться к Богу, а не отвернуться от Него. Это и есть определение Золотого века.

Многие люди говорят: «Такой великий Аватар, Сатья Саи Аватар пришел и ушел. Немногое поменялось в мире. Все еще есть люди, следующие по пути адхармы. Они погрязли в пороках. Они лгут. Они обманывают. Тогда, что же произошло, когда Сатья Саи Аватар пришел?»

Я хочу задать вам один вопрос. Представьте, если бы Я не пришел. В какой ситуации вы бы оказались?

Весь мир никогда не будет полон дхармы. Так устроен мир. Даже во времена Рама Аватара, был Равана. Даже во времена Кришна Аватара, был Камса. Также и в Кали-югу Раваны и Камсы есть повсюду.

Мир всегда состоит из двойственности. Если вы захотите подняться над двойственностью, только тогда вы на собственном опыте испытаете Золотой век. Он не придет в какой-то определенный день, а каком-то определенном месте, в какое-то определенное время. Он придет только  когда ваше сердце станет золотым.

Но все больше и больше людей будут выбирать путь дхармы. Большинство населения начнет вести чистую жизнь. Этот век действительно приближается. Он уже наступил, и он будет распространяться отсюда дальше.

В ближайшие десять лет много событий произойдет по всему земному шару. Свами проявит Себя многими, многими способами во многих, многих местах одновременно. Я вовсе не обманываю. Я сказал об этом раньше, что настанет день, когда вы сможете увидеть Меня повсюду в одно и то же время, и именно это происходит. По всему земному шару есть люди, которые ощущают присутствие Свами. Не снаружи, а внутри.

Сейчас время для интервью закончилось. Настало время для иннервью. Пришло время для иннернта, а не для интернета.

Все это вы должны искать внутри. Вы должны посмотреть внутрь, и вы найдете. Но пока вы сохраняете чистоту сердца, вы несомненно можете достичь Божественности.

Единство, чистота, Божественность – это три принципа, о которых дети всегда должны помнить. Что такое единство? Под единством подразумевается не единая Индия. Сейчас в конгрессе и Би-Джей-Пи идут выборы. Результаты будут известны через несколько часов. Не об этом единстве Я говорю. Не о единстве индуизма и мусульманства, не о единстве Индии и Пакистана, не о единстве Америки и России. Я говорю о единстве мысли, слова и дела.

Когда ваши мысли, слова и действия находятся в единстве, то это и есть чистота. Когда в вас есть чистота, то вы можете постичь Божественность.

Понимаете, студенты, какая бы ни сложилась ситуация, вы всегда должны говорить правду. Никогда, никогда не предавайте истину ради мелких целей. Возможно вы сделали ошибку. Вы знаете, что учитель накажет. Это работа учителя. Если, чтобы избежать наказания, вы соврете, тогда называть себя студентом Свами, будет еще большей ложью. Мои студенты не могут говорить неправду. Мои студенты не должны сбиваться на путь адхармы. Мои студенты должны быть идеалом, сияющим примером, о котором говорил Тайгрет.

(Обращаясь к мистеру Тайгрету и имея в виду золотые монеты, которые тот ранее показал группе) Где монеты? Монеты у тебя? Некоторые студенты хотят посмотреть на эти монеты. Не сейчас. Покажи им потом. Сосчитай их и собери потом! (смех) Женщины очень любят золото. Студентов Я не имею в виду. (больше смеха) Не обвиняй Свами, если не досчитаешься одной или двух!

Это внешнее золото. Мы должны искать внутреннее золото. Внутри вас есть золотая шахта. Вы знаете, как добывают золото? Кто находится в шахте? Те, кто находится в шахте, знают. Золото не похоже на золото, когда оно лежит в недрах земли. Оно имеет форму камня. Вам нужно извлечь металл из камня, а затем очистить металл, чтобы получить золото. Мы все состоим из этой смеси, этого камня или руды, которая лежит внизу под землей. Он полон примесей. Если вы расплавите минерал или руду, вы получите 10% золота. Теперь, если вы возьмете эти 10% золота и очистите его, вы получите только 10% чистого золота. Эти 10% чистого золота, по законам математики, составят всего лишь 1% всего веса руды, которую вы обрабатывали. Эта смесь присутствует в каждом. Есть тамо-гуна, есть раджа-гуна и есть саттва-гуна.

Тамо-гуна – как руда, в которой полно примесей. Что такое тамо-гуна?

Все эти негативные проявления – лень, обман, причинении вреда другим, зависть, лживые речи, неправедные действия. Всё это качества тамо-гуны.

Из тамо-гуны, как из матери, появляется раджа-гуна. Она составляет всего 10% от тамо-гуны. Из 10% раджа-гуны, вам нужно извлечь 1% конечного продукта – саттва-гуны. Таков процесс очищения.

Что происходит, когда вы это делаете? Как вы это делаете? Если вы скажете: «Золото, выходи!» - оно не выйдет из камня. Вам нужно нагреть его. Вам нужно его расплавить. Тогда, наконец, вы сможете извлечь чистое золото. Вы должны пройти через этот процесс.  Тайгрет прошел через него очень успешно.

Тайгрет родился в богатой семье одного из самых богатых людей Америки. Оттуда он направился в Лондон в очень нежном 17-ти летнем возрасте. У него совсем не было денег. Но он не был счастлив дома. Там он стал постоянно работать. Он работал очень много, чтобы стать тем, кем он стал потом.

Тогда однажды он приехал к Свами. Свами сказал: «Тайгрет, у Меня есть намерение построить Супер Специализированный Госпиталь в Путтапарти». Сначала он не поверил, в то, что Я говорю. Я также сказал ему: «Как Я объявил об этом, Я хочу построить его за один год». Он сказал: «Если Ты строишь, то так и будет, но это будет очень и очень трудно».

В то время не было телефонов. Сейчас у каждого есть телефон в кармане. Для международных звонков был только один телефон в центральном офисе Траста, которым управлял Чакравати. С одного этого телефона они звонили в Америку, чтобы достать все оборудование, потому что такое оборудование было не достать в Индии. Оно здесь не продавалось, не то, что сейчас. Его нужно было привезти из Америки, для чего было сделано много поездок в Америку и Великобританию.

Архитекторы готовили все эскизы - не в Америке, а в Лондоне – и каждый раз отправляли их на самолете в Индию через одного или двух человек.

Объем всей проведенной трудоемкой работы невозможно описать. Люди хотели исполнить намерение Свами. Поэтому они работали очень и очень много. Почему они так много трудятся, когда Свами их просит? Из-за любви к Свами.

Любовь имеет невероятную силу, а бескорыстная любовь  - самая мощная сила на Земле. Она может достичь всего. Подобно магниту она будет притягивать к себе всё. К Свами приезжали разные люди от министров – несколько премьер-министров и президентов – до простых сторожей, охранников и бедных крестьян. Что мог Свами дать им? У Свами нет ничего, кроме чистой Любви. Он просто дарил каждому чистую  Любовь, и никто не мог так просто покинуть Его и уйти. Они все приезжали в Путтапарти, а уезжая все они плакали, потому что никто не хотел уезжать из Путтапарти, несмотря на все трудности.

Это единственная вещь, которую нужно развивать всем детям. Если вы развиваете такую любовь, она наделит вас огромной силой. Люди думают, что деньги – это сила, положение  - это сила, власть – это сила. Так ли это, Тайгрет?

Тайгрет: Абсолютно нет.

Свами: Это не так. Нет. Истинная сила – это любовь, чистая любовь. Не эгоистичная любовь. Нет такого понятия, как эгоистичная любовь. Если есть любовь, она должна быть бескорыстной. Есть много видов любви: брат-сестра, мать-отец, муж-жена, мать-сын, отец-дочь. Все это любовь, но она подобна неочищенному минералу.  Чистая Любовь, которую необходимо извлечь, это бескорыстная любовь. Человеку необходимо пройти через этот процесс.

Говинда Редди прошел через все эти трудности. Ведь он мог просто избежать их, не так ли? Если вы больны, вы даже можете сказать, зачем мне нужно проходить через эту болезнь? Свами должен вылечить меня в самом начале. Нет, нет, нет. Если это приходит слишком просто, то и вы становитесь слишком простыми. Вы должны трудиться. Вы должны заработать Свами. Вы должны заработать Его Милость.

Многие мальчики пишут письма Свами в настоящее время. Они говорят: «Почему я не могу видеть Свами? Почему Свами не благословляет меня? Почему я не могу говорить со Свами таким образом?»  Свами говорит: «Это не так просто. Вы должны заслужить. Вы должны заслужить Его Милость».

Восемнадцать лет Тайгрет приезжал и уезжал. Я вообще не разговаривал с ним. Пока Его сердце не стало чистым, Я также не принимал ни одной рупии от него. Это испытание в виде ожидания Меня и стремления получить Мою Милость, очистило его сердце и его деньги. Только тогда я принял его пожертвование.

Знаете, сколько денег он дал на строительство Супер Госпиталя?

Возможно ему не понравится, если Я скажу, но в те дни это было равно 100 крорам рупий. Столько он отдал для первого Супер Госпиталя. (аплодисменты)

Он продал свою фирму. Он продал всю свою компанию и положил все к ногам Бхагавана, и Бхагаван  взял столько, сколько Ему было нужно и вернул остаток.

Свами говорит все это, потому что эти дети не видели, как развивались эти события. Свами хочет, чтобы они знали.

Мы должны стать такими людьми, способными на жертву. Вам не нужно идти и открывать «Хард-рок Кафе». Вам нужно делать то, что Я говорю. А то мальчики сейчас начнут думать: «Какой же мне открыть бизнес?» (смех)

Для вас мой бизнес – это только любовь. Давайте любовь и получайте любовь. Вы все довольны поездкой на Кодайканал?

Студенты: Да, Свами!

Свами: Я доставил вам много неудобств. Не хватает мест для жилья и ночевки. Столько трудностей. Мало места.

Студенты: Нет, Свами!

Свами: В следующем году Я построю больше зданий здесь, чтобы улучшить условия пребывания. Даже пожилым приходится подниматься и спускаться на гору так много раз, они также смогут оставаться в комнатах, которые будут построены через год. В следующем путешествии в Кодайканал все смогут остановиться очень близко. Людям не нужно будет тратить время, чтобы подниматься и спускаться все время, и заодно не нужно будет тратить деньги.

Вы хотите остаться снаружи или внутри?

Студенты: Внутри!

Свами: Но внутри нет места! Смотрите, вот какие мои мальчики. Они не хотят оставаться снаружи, даже когда Я даю им большие комнаты и лучшие удобства. Они не  против спать, где придется, и есть то, что Я дам, но они хотят быть ближе ко Мне.

Сегодня повсюду если вы спросите детей, они скажут, что хотят свою собственную комнату, свою собственную кровать, и даже разместят на двери табличку: «Не беспокоить!» (смех) Без их разрешения даже их родители не могут войти к ним в комнату. Эти мальчики об этом вообще не думают.

Завтра утром мы пойдем на пикник.

Саи Рам

С Любовью, Шанти  http://www.sathyasai.ru/forum/topic/11166/#entry136674