среда, 2 декабря 2015 г.

Невероятно красочное описание пребывания Саи в Кашмире

 (в июне 1980 года)

Это сказочный рассказ о сказочной стране. 
СПАСИБО переводчику и Пуруше!

Аж душа зашлась от этих красот,
не зря это родина не менее сказочного кашмирского шиваизма.

А у Пуруши есть еще и видео об этом путешествии



Кашмир - слияние Истины, Красоты и Добра
Представьте себе, что вы окружены девственной природой! Дует свежий, прохладный ветерок, успокаивающий и восстанавливающий каждую частичку вашего существа. Вы дышите полной грудью и чувствуете, как ваше тело пополняется новыми и чистыми клетками. Вы сидите абсолютно расслабленно на покрытой цветущей зеленью земле, созерцая бескрайние просторы, и вас наполняет доселе неведомое спокойствие. Перед вашим взором предстают величественные снежные горы, настолько белые и девственные, что эта картина гипнотизирует вас. Вы с удивлением смотрите на речушки и ручейки, которые радостно скользят вниз через небольшие вершины курганов и маленькие долины, как счастливый ребенок, который смотрит на новый велосипед. Вы теряете дар речи от этой непорочной игры природы. А потом вы видите, как изумрудные зеленые поля сливаются в густой растительностью цветущих плодовых деревьев, сосен и платанов. Небо над вами - чистый нежно голубой купол. Это так красиво, что кажется чем-то неземным.
1.PNG
Чувства покорены наполненным спокойствием окружающим пейзажем
Куда бы не упал ваш взгляд, - это праздник Природы: потрясающе красивые и живописные пейзажи, чарующие леса, чистые реки, изумительные ручьи, очаровательные цветы и воздух такой чистый, освежающий, расслабляющий, обогащающий и омолаживающий. Ваш ум легко переходит в состояние никогда прежде не ощущаемого спокойствия; Душа, наконец, чувствует себя абсолютно умиротворенной. Неотразимая эстетика дарует неожиданный духовный подъем. Так много красивого, такое совершенство, что чувства притупляются, так как они пытаются впитать все увиденное. Вы чувствуете, что находитесь в Раю!
2.PNG
Проектор и изображение сливаются в единое целое
Да, вы окружены лучшим и чистейшим Творением. Но что, если мы добавим еще один облагораживающий элемент в эту увлекательную картину? Представьте себе Творца в центре Своего самого великолепного Творения! Представьте себе, как нежный ветерок несется через зеленые луга, играя с Его волосами, лаская щеки! А на Божественных устах появляется прекрасная улыбка! Он просто счастлив, наслаждаясь каждым моментом контакта с каждым ручейком и деревенским домом, цветами и лесом, веточкой и деревом, Он полностью растворился и стал един со своим отражением, двойственность исчезла.
Творение и Творец превратились в идеальных партнеров, один как продолжение другого! Для усовершенствования этой картины добавьте звуковой фон. Теперь представьте себе, как Его голос раздается эхом в этой неземной долине! Это как если бы Творец что-то говорил, а Творение отвечало, отражало и радовалось. Любой, кому бы посчастливилось стать свидетелем этой Божественной игры, был бы просто в восторге от блаженства!
3.PNG
Но это еще не все....
- продолжение следует -
/перевод сделала Ма Према Лила/

Комментариев нет:

Отправить комментарий