понедельник, 2 января 2017 г.

Молитва детей в школах Сатья Саи Бабы


Эту молитву в стихотворной форме можно прочитать в амбулаторном отделении госпиталя Прашанти Нилаям (общего типа, расположенного рядом с ашрамом и школой). Свами дал ее школьникам – как наставление, как им следует ежедневно молиться Господу. И детки произносят ее каждое утро. Прекрасный стихотворный перевод мы обрели благодаря Лене Язевой

 

О Господи! Возьми мою любовь, и пусть она
К Тебе с глубокой верой устремится!
О Господи! Мои Ты руки забери,
Позволь им непрестанно для Тебя трудиться!
О Господи! И душу Ты мою возьми,
И пусть она единою с Тобой навеки станет!
О Господи! Возьми мой ум и помыслы мои
И пусть они в одной мелодии с Тобой сольются.
О Господи! Всего меня возьми и разреши
Мне инструментом стать в Твоей работе!

Перевод Лены Язевой
Послушать эту молитву на английском, переложенную на музыку, можно в новогоднем поздравлении РадиоСаи:
http://media.radiosai.org/journals/vol_12/01JAN14/Prayer-Song-o-lord-take-my-love-radiosai.htm

Комментариев нет:

Отправить комментарий