суббота, 4 июля 2020 г.

Первые солистки бхаджан

Прежде чем переселиться в дом Суббаммы, Он жил в маленькой комнате в доме Его отца в
Путтапарти.
Там было изображение Ширди Саи Бабы в Его комнате. Он пел бхаджаны и проводил арати перед фотографией.
Однажды, узнав что Он делает, две маленькие девочки, Джаямма и Лакшмидевамма пришли и сели позади Него.
Свами спросил их: "Почемы вы не поете?"
Они ответили."Мы не умеем петь". но Свами сказал им стараться и начать пение бхаджан. Они включились в пение и вскоре стали отличными солистками. Свами ждал их прихода и они начинали петь вместе. Свами звал их Пааталу Аммаии Поющие девочки.


The First Bhajan Singers

Before Swami shifted to Subbamma’s house, He lived in a  small room in His father’s house in Puttaparthi.
There was a  Shirdi Sai Baba idol in His room. He would sing bhajans all by Himself and offer Aarti to the  photo.

One day,curious to know what He was doing, the two young girls in the pic, Jayamma and Lakshmidevamma           (daughters of Venkata Subba Raju) came and sat behind Him.

Swami asked them, “Why don’t you sing”?
They replied, “We cant sing” but Swami asked them to try and make  a beginning. They started to sing and became proficient in singing bhajans.

Swami would wait for them to come and then start the bhajans.
Swami used to call them “Paatalu Ammayi”  –The Singing girls.


Комментариев нет:

Отправить комментарий