Все зависит от дальновидности (проницательности), которой вы обладаете и которой вы себя наделили.

Сатья Саи Баба

Мысль дня из Ашрама, 4 сентября 2013, Среда

В настоящее время, невозможно найти таких людей, умом которых полностью управляет добродетель (целомудрие). Люди потеряли страх перед падением и стали хуже, чем животные. В прошлые века женщины Раджпута скорее решались пожертвовать своей жизнью, чем попасть в руки нечестивых врагов. Когда Хануман предложил Сите перенести ее обратно к Раме, добродетель Ситы не позволила ей принять это предложение. Она берегла репутацию мужа. Она сказала, что для достоинства мужа будет лучше, если он сам отомстит врагам и спасет ее. Если бы Хануман унес ее, это было бы повторением того, что сделал Равана, потому что он также выкрал ее тайком, когда Рама отсутствовал. Она не считала, что её немедленное освобождение более важно, чем сохранение незапятнанными своей добродетели и чести мужа. Все зависит от дальновидности (проницательности), которой вы обладаете и которой вы себя наделили.

- БАБА (11 октября 1964 - http://scriptures.ru/sss4_13.htm#13)


Date: Wednesday, September 04, 2013
THOUGHT FOR THE DAY
In the present times, it is impossible to find virtuous people or virtues holding sway over people’s minds. People have lost the fear of a fall and become worse than animals. During previous centuries, Rajput women immolated themselves rather than fall into the hands of wicked foes. When Hanuman offered to take Sita back to Rama, the virtue of Sita would not allow her to accept the offer. She said that it would best suit her husband's fame if he himself avenges the wrong and rescues her. Hanuman's taking her, would be a repetition of what Ravana did, for he too stole her secretly while Rama was away. She did not consider her immediate relief as more important than the implications of that step to her virtue and her husband's fair name. It all lies in the vision that you command, that you have equipped yourselves with.

- BABA (Divine Discourse, Oct 11, 1964.)