воскресенье, 7 февраля 2016 г.

Утренняя молитва (Супрабхатам — Добрый рассвет, Благая заря)

А вот видео

Ом Шри Саи Рам!
Вдох - вся Вселенная, выдох - Любовь и Нежность...



Песнью Супрабхатаммолят Бхагавана, в Ком проявлены все имена и формы, какими человек был вдохновлен выражать свой опыт переживания Божественного, сделать каждый новый день «Твоим Добрым Рассветом, Твоею Благою Зарей» —ТаваСупрабхатам. Саи — «возница», пребывающий в каждом живом сознательном существе, и когда к Нему взывают «пробудиться» к нашим мукам, то это призыв к нашему собственному сознанию — осознать, что Он и есть наша сокровенная Реальность. И Рассвет или Заря, которой жаждет преданный Богу, это проявление в его осознании Солнца Саи, рассеивающего мрак неведенья и мглу сомнений. В каждом человеке есть Внутренние Небеса —Хридайя-Акаша, где духовный разум — это Солнце, а Ум (Манас) — Луна. Хридайам значит — «прохладный пруд (Хрид) с Ним в нём (айам)». Кто же это может быть иной, как не Саи? И почувствовать Его, хотя бы совсем немного, это поистине Добрый Рассвет, Заря Благая —Супрабхатам.
Сатья Саи Супрабхатам
1. Ишварамба Сутах Шриман
Пурва Сандхья Правартате
Уттиштха Сатья Саиша
Картавьям дайвам ахникам
О сын Ишварамбы! Величие светлое! На Востоке заря пробивается. Дневные дела Божества, что ты взял на себя, свершить надлежит, потому пробудись, О Господь Сатья Саи!
2. Уттиштхоттиштха, Партиша
Уттиштха Джагатипате
Уттиштха, Карунапурна
Лока мангала сиддхайе
Проснись, пробудись, о Владыка Партхи (Путтапарти, где Он проявился, и откуда свет Его на весь мир лучится), пробудись, Властелин всего Мира, Владыка всего человечества (джагати), пробудись, о Господь Состраданья, дабы Мир обрести мог Благо (мангала).
3. Читравати тата вИшала
Сушанта саудхе
Тиштханти сэвака Джанах
Тава даршанартхам
Адитья кантиранубхати
Самаста локан
Шри Сатья Саи Бхагаван
ТаваСупрабхатам
В просторном доме, исполненном мира (Прашанти Нилаям), на берегу реки Читравати, жаждущие служить Тебе ждут ТвоегоДаршана. И ширится Солнца сиянье, Миры озаряя. О Бхагаван Сатья Саи, мы молим о славном Рассвете, благословленном Бдением Твоим.
4. Тваннама Киртана Ратах
Тава Дивьянама
Гайянти Бхакти Раса Пана
Прахришта Читтаха
Датум Крупасахита даршанам —
Ашу тебхьях
Шри Сатья Саи Бхагаван
ТаваСупрабхатам
И воспевающие Имя Твоё, счастливые воспеванием, ведь тем благочестья нектар вкушают они, явились. Да изольет на них Милость Твою Твой благосклонный Даршан. Мы молим о славном Рассвете, благословленном Бдением Твоим.
5. Адайя дивья кусумани
Манохараани
Шри падапуджанавидхим
Бхаваданхри муле
Картум махотсукатайя
ПравиШанти Бхактаха
Шри Сатья Саи Бхагаван
ТаваСупрабхатам
И преданные Тебе стекаются с рвеньем великим, соцветья священных цветов принося, с ароматом дивным, стопы Твои почтить, как предписано в древних писаньях. Мы молим о славном Рассвете, благословленном Бдением Твоим.
6. Дешантарагата Будхах
Тава дивья Муртим
Сандаршанабхирати Самьюта
Читта Вритья
Ведокта мантра патханена
Ласантьяджасрам
Шри Сатья Саи Бхагаван
ТаваСупрабхатам
И ученые люди из других стран, движимые желаньем получить Твой Даршан, явились; с великим восторгом повторяют они непрестанно мантры Вед, прославляя Тебя. Мы молим о славном Рассвете, благословленном Бдением Твоим.
7. ШрутваТавадбхута Чаритрам —
Акханда Киртим,
Вьяптам дигантара вИшала Дхараталесмин
Джиджнасу локаупатиштхати
Ча ашрамесмин
Шри Сатья Саи Бхагаван
ТаваСупрабхатам
Прослышав о чудных Делах Твоих и о Славе Твоей, самых дальних краев достигшей, ревностные искатели Реальности явились сюда и ждут. Мы молим о славном Рассвете, благословленном Бдением Твоим.
8. Сита Сати сама вишуддха
Хридамбу джатаха
Бахванганах кара грихита
Супушпа хараха
Стунванти Дивьянутибхих
Панибхушанам твам
Шри Сатья Саи Бхагаван
ТаваСупрабхатам
Благочестивые женщины, чистотой равные Сите и Сати (Парвати), с сердцем, открытым, как лотос, Славу Тебе поют в гимнах священных, держа в руках гирлянды прекрасных цветов. Мы молим о славном Рассвете, благословленном Бдением Твоим.
9. Супрабхатамидам Пуньям
Йe' патханти дине дине
Те' виШанти парам дхама
Джнана виджнана шобхитаха
Кто ежедневно возносит этот Гимн Пробужденья, достигнет Обители Вышней, осиянный Разумом высоким и Мудростью высшей.
10. Мангалам Гурудэвайя
Мангалам ДжнанаДайине
Мангалам Партивасайя
Мангалам Сатья Сайине
Да будет Божественный Гуру к нам благосклонен; да будет Дарующий Мудрость к нам благосклонен; да будет Господь, проявленный в Парти к нам благосклонен; да будет Бхагаван Сатья Саи Баба к нам благосклонен.
Источник:http://www.sathyasai.ru/post/991  http://www.sathyasai.ru/forum/topic/11109/

Комментариев нет:

Отправить комментарий