четверг, 5 июля 2012 г.

Родители даровали нам этот физический инструмент, называемый телом.

МЫСЛЬ ДНЯ из Ашрама, 5 июля 2012

Родители даровали нам этот физический инструмент, называемый телом. С помощью него мы можем служить Богу во всех живых существах, прославлять Его в Красоте и Истине, и через это достичь Абсолюта. Это человеческое тело необходимо для освобождения себя от самых тяжелых из оков. Сейф нужен для того, чтобы хранить драгоценные камни. Точно так же тело необходимо для т
ого, чтобы хранить в безопасности дары веры, любви и проницательности (различения). Бог постоянно (имманентно) присутствует в Мироздании. Он находится как в самой далёкой звезде, так и в травинке у вас под ногами. Вы можете видеть Его, при условии что сгустите (взобъёте как масло) это Мироздание способностью различения, вспахтаете его отрешённостью и со всей серьёзностью соберёте нектар. С помощью непрерывной, усердной и искренней духовной практики, Бога можно обнаружить как в песчинке, так и в величайшей галактике. Он является сокровенной сутью всего сущего, как масло присутствует в каждой капле молока.

– Баба (23 марта, 1966)



July 05, 2012
THOUGHT FOR THE DAY

Parents have conferred this physical instrument called body, with which we can serve God in all living beings, glorify Him in and through Beauty and Truth, and attain the Absolute. This human body is essential to liberate ourselves from the direst of bondages. An iron box is essential to keep safe the precious gems. So too the body is essential to keep safe the gifts of faith, love and discrimination. God is immanent in the Universe. He is in the most distant star as well as the blade of grass under your feet. You can see Him, provided you curdle this Universe with discrimination, churn it with detachment and collect the nectar with earnestness. In the grain of the sand as well as in the grandest galaxy, God can be found by diligent and sincere spiritual practices. He is the core of every being, as butter is present in every drop of milk.

- Divine Discourse, Mar 23, 1966.
Еще

Комментариев нет:

Отправить комментарий