Поддерживайте пламя непривязанности (Вайрагьи), сначала хотя бы тонкими лучинками, пока оно не вырастет в большой костер; используйте все возможности, чтобы развивать силы различения (Вивеку).

Сатья Саи Баба

Мысль дня из Ашрама, 1 октября 2013, Вторник

Укрепляйте в себе веру, чтобы о вас, как о скалу, разбивался натиск потоков отрицания (негатива). Эта вера поможет вам преодолеть переменчивые обстоятельства внешнего мира. Поддерживайте пламя непривязанности (Вайрагьи), сначала хотя бы тонкими лучинками, пока оно не вырастет в большой костер; используйте все возможности, чтобы развивать силы различения (Вивеку). Выберите Имя Господа и повторяйте Его непрерывно. Пойте Господу с верой и энтузиазмом. Пусть всё окружение наполняется преданностью, вкладываемой вами в каждое Имя, которое вы поёте. Имя Господа помогает установить дружбу и согласие. Оно усмиряет все штормы и дарует мир. Станьте цветами, благоухающими ароматом бескорыстного служения (севы) и любви (премы), тогда вам найдётся место в гирлянде, украшающей Господа.

- БАБА (10 июля 1959 - http://scriptures.ru/sss1_21.htm#21)




Date: Tuesday, October 01, 2013
THOUGHT FOR THE DAY
Develop faith in yourselves, so that you can stand like a rock braving the rushing waters of the flood of negation. That faith will make you overcome the changing circumstances of the outer world. Keep the flame of detachment (vairagya) burning with tiny sticks until it grows into a big bonfire; welcome all chances to develop discrimination (viveka). Take the Name of the Lord and repeat it always. Sing to the Lord with faith and enthusiasm. Let the whole environment reverberate with the devotion you put into every Name that you sing. The Lord’s Name promotes comradeship and establishes concord; it stills all storms and grants peace. Become a blossom, exude the fragrance of seva (selfless service) and prema (love); then you will find a place in the garland that adorns the Lord.

- BABA (Divine Discourse, Jul 10, 1959.)