пятница, 21 марта 2014 г.

61. Ом Шри Саи КамаКродха Дхвамсине Намаха ~ Поклон Шри Саи, устраняющему желания и гнев


Сатья Саи Баба
108 Имен Бхагавана Шри Сатья Саи Бабы
61. Ом Шри Саи КамаКродха Дхвамсине Намаха ~ Поклон Шри Саи, устраняющему желания и гнев

Здесь Баба славится как носящий “златые” одежды (ризы златые). Это соответстует религиозной традиции, предписывающей “золотое” одеянье Богу. Он – Калита Канака Чела или Питамбарадхара – одетый в желтое, а желтое здесь – цвет золота. И в Ширди Он одевался так же. Свободная мантия так же, как и обёрнутое вокруг бёдер дхоти сделаны из цветной ткани, чтобы скорее узнавали, из любого материала, не обязательно шелкового. Саи Баба говорит, что радость, сияющая на лицах людей, – это пища, которой Он живёт. Преданные Ему жаждут видеть Его в шелковой одежде малиновой или желтой, и Он надевает её, чтобы их порадовать. В классических текстах Господь описан как Канакамбарадхари или Питамбара Дхари. А потому весьма уместно, что Саи Баба носит Питамбару и почитается этим Именем. Но каков бы ни был материал, одеянье Божье ярко, словно золото и столь же ценно. Это – златое (Канака) одеянье (амбара).( ризы златые – прим. пер.)

~ Шри Нарайана Кастури

Комментариев нет:

Отправить комментарий