Супрабхатам. Молитва пробуждения

Сатья Саи Баба

СУПРАБХАТАМ

В духовном смысле, Супрабхатам - обращение к Нему "пробудиться" к жажде преданного. Это обращение также к собственному сознанию пробудиться к истине Его бытия, собственной человеческой внутренней реальности.

Это может звучать необычно, когда человеческие существа поют пробуждающую песнь и говорят доброе утро Бхагавану, который никогда не спит и есть высочайший свидетель всего во вселенной. Какая нужда в этом Тому, который не знает сна никогда и всегда бодр? Потому, для чего и для кого эта утренняя молитва? Настоящая цель этого музыкального упражнения - поднятие способности к различению (вивеки) и готовности во всех нас, которые пробудились из лона сна, который обнимает нас как мать! Внутреннее значение Супрабхатам - напомнить себе: "Бог находится внутри каждого сердца", - и также разжечь огонь сознания (Дьжняана Агни), так, чтобы он горел ярче обычного.

Изложу один случай для уточнения. Это была священная ночь Шива Ратри (ночь, знаменующая рождение Господа Шивы в форме Лингама). Учёный по имени Шри Диипаала Пиччайя Шастри сидел среди певцов, участвуя в Бхаджане в Прашанти Нилайяме. Вдруг ему пришла странная мысль: "Я хотел бы видеть чудесную милость и красоту Бхагавана Саи Бабы, когда Он спит". Около 11 часов той самой ночи, Свами пригласил Шастри в комнату для бесед и начал говорить с ним. Шастри не замечал времени. Прошло больше часа. Он почувствовал сонливость и не мог больше сдерживать зевоту. Свами спросил его: "Шастри, ты хотел видеть Меня спящим, но сам дремлешь?" Шастри сразу очнулся и удивился, как Свами узнал его внутреннюю мысль, промелькнувшую в уме некоторое время назад. Баба в спокойном тоне и серьёзно сказал: "Шастри, если бы я заснул, проснулся бы ты снова?" Шастри вздрогнул. Господь всегда бодрствует и вечно активен. Нам не следует пренебрегать этой простой истиной.

~ Тапованам

Послушать Мантру - Аудио MP3 (размер 1320 Kb)

Sathya Sai Suprabhataam

ISWARAAMBA SUTA SHRIMAN
POORVAA SANDHYAA PRAVARTATE
UTTISHTTA SATHYA SAAYEESHA
KARTHAVYAM DAIVAMAANAIKAM"

"UTTISHTTOTHISHTA PARTHEESHA
UTTISHTA JAGATEEPATE
UTTISHTTA KARUNAAPOORNA
LOKAMANGALA SIDDHAYE"

"CHITRAAVATHEE THATA VISHAALA SUSHAANTHA SOUDHE
THISTANTHI SEVAKAJANAASTHAVA DARSHANAARTHAM
ADITHYA KANTHIRANUBHAATI SAMASTHA LOKAAN
SREE SATHYA SAYEE BHAGAWAN THAVA SUPRABHAATAM"

"THWANNAMA KEERTHANA RATHAASTHAVA DIVYANAAMA
GAAYANTHI BHAKTI RASAPAANA SUHRUSHTA CHITTAAHA
DHAATUM KRIPAASAHITA DARSHANA MAASHUTEBHYAHA
SRI SATHYA SAAYEE BHAGAWAN THAVA SUPRABHAATAM"

"AADAAYA DIVYA KUSUMAANI MANOHARAANI
SRI PAADA POOJANA VIDHIM BHAVADHANGHRI MOOLAY
KARTHUM MAHOTSUKA TAYAA PRAVISHANTI BHAKTAAHA
SRI SATHYA SAAYEE BHAGAWAN THAVA SUPRABHAATAM"

"DESHAANTARAAGATA BUDHAAS THAVA DIVYA MOORTHIM
SANDARSHANAABHIRATHI SAMYUTA CHITTAVRITYAA
VEDOKTA MANTRA PATTHANENA LASANTHYA JASRAM
SRI SATHYA SAAYEE BHAGAWAN THAVA SUPRABHAATAM"

"SHRUTWAA THAVAADBHUTA CHARITHARAMAKHANDA KEERTHIM
VYAPTAA DIGANTARA VISHAALA DHARAATA LAYSMIN
JIJNAASULOKA UPATISHTATHI CHAASHRA MAYSMIN
SRI SATHYA SAAYEE BHAGAWAN THAVA SUPRABHAATAM"

"SEETHAA SATHEE SAMA VISHUDDHA HRIDAMBUJAATAHA
BAHVANGANAAHA KARAGRUHEETA SUPUSHPA HARAAHA
STHUNVANTHI DIVYANUTHIBHIHI PHANIBHOOSHANAM TWAAM
SRI SATHYA SAAYEE BHAGAWAN THAVA SUPRABHATAAM"

"SUPRABHAATAMIDAM PUNYAM
YE PATTHANTHI DINEY DINEY
TEVISHANTHI PARANDHAAMA
JNAANA VIJAANA SHOBHITAAHA"

"MANGALAM GURUDEVAAYA
MANGALAM JNANA DAAYINEY
MANGALAM PARTHI VAASAAYA
MANGALAM SATHYA SAAYEENEY"

Сатья Саи Баба Супрабатам

ИЩВАРАМАБА СУТАХ ЩРИМАН, ПУРВА САНДХЬЯ ПРАВАРТАТЕ
УТТИШТХА САТЬЯ САИЩА, КАРТАВЬЯМ ДЭЙВАМ АНИКАМ
УТТИШТОТТИШТХА ПАРТИЩА, УТТИШТХА ДЖАГАДИ ПАТЕ
УТТИШТХА КАРУНА ПУРНА, ЛОКА МАНГАЛА СИДДХАЙЕ

ЧИТРАВАТИ ТАТА ВИЩАЛА СУЩАНТА САУДДХЕ
ТИШТХАНТИ СЕВАКА ДЖАНА СТАВА ДАРЩАНААРТХАМ
АДИТЬЯ КАНТИРААНУБХАТИ САМАСТА ЛОКАН
            ШРИ САТЬЯ САИ БХАГАВАН ТАВА СУПРАБХАТАМ

ТВАННААМА КИРТАНА РАТА СТАВА ДИВЬЯ НАМА
ГАЯНТИ БХАКТИ РАСА ПАНА ПРАХРУШТА ЧИТТАХ(А)
ДАТУМ КРИПА САХИТА ДАРЩАНА МАШУ ТЕБХЬЯХ(А)
            ШРИ САТЬЯ САИ БХАГАВАН ТАВА СУПРАБХАТАМ

АДАЙА ДИВЬЯ КУСУМАНИ МАНО ХАРАНИ
ШРИ ПАДА ПУДЖАНА ВИДХИМ БХАВАДАНГХРИ МУЛЕЙ
КАРТУМ МАХОТСУКАТАЙА ПРАВИЩАНТИ БХАКТАХ(А)
            ШРИ САТЬЯ САИ БХАГАВАН ТАВА СУПРАБХАТАМ

ДЕЩАН ТАРА ГАТА БУДХАСТАВА ДИВЬЯ МУРТИМ
САНДАРЩАНА АБХИРАТИ САНИЙЮТА ЧИТТА ВРИТЬЯ
ВЕДОКТА МАНТРА ПАТАНЕНА ЛАСАНТЬЯ ДЖАСРАМ
            ШРИ САТЬЯ САИ БХАГАВАН ТАВА СУПРАБХАТАМ

ШРУТВА ТАВАДБХУТА ЧАРИТРАМ АКХАНДА КИРТИМ
ВЬЯПТА ДИГАТАРА ВИЩАЛА ДХАРАТАЛЕСМИН
ДЖИДЖНАСУЛОКА УПАТИШТХАТИ ЧААЩРАМЕ СМИН
            ШРИ САТЬЯ САИ БХАГАВАН ТАВА СУПРАБХАТАМ

СИТА САТИ САМА ВИШУДДХА ХРИДАЯМБУ ДЖАТАХ
БАХВАНГАНАХА КАРА ГРУХИТА СУПУШПА ХАРАХ(А)
ЩТУНВАНТИ ДИВЬЯ НУТИБХИ ПХАНИ БХУШАНА ТВАМ
            ШРИ САТЬЯ САИ БХАГАВАН ТАВА СУПРАБХАТАМ

СУПРАБХАТАМ ИДАМ ПУНЬЯМ ЙЕ ПАТАНТИ ДИНЕ ДИНЕ
ТЕ ВИЩАНТИ ПАРАМ ДХАМА ДЖНАНА ВИДЖНАНА ШОУБХИТАМ
МАНГАЛАМ ГУРУ ДЭВАЙА МАНГАЛАМ ДЖНАНА ДАЙИНЕ
            МАНГАЛАМ ПАРТИ ВАСАЙА МАНГАЛАМ САТЬЯ САЙИНЕ (2р)

Перевод

О лучезарный сын Ишварамабы, наступает рассвет нового дня, время пробуждения, время Света, время вести на по пути жизни! Пробудись, Господь из Путтапарти! Пробудись, Господь всего Мира! Пробудись, Господь Сострадания! Для того, чтобы Мир обрел лучшую участь. На тихом берегу Читравати находится храм нашего сердца. Мы жаждем слышать Тебя, видеть Тебя, служить Тебе. Утро наступило, и по всему миру распространяется блистающий свет солнца. О Шри Сатья Саи, путь взойдёт Твоя Слава! Нам нравится воспевать Твоём Имя и чувствовать Твоё благословение. Среди ищущих мудрости знание о том, что Ты здесь, распространилось по всему миру. Люди стремятся увидеть Тебя, получит Твой даршан. Они повторяют ведические мантры, осознавая их священный смысл. О Шри Сатья Саи, пусть воссияет Твоя Слава! Повсюду люди узнают о Твоём величии и воспевают Твоё имя. Они украшают Твой портрет гирляндами цветов, и из сердца раскрываются так же, как лотос под лучами светозарного солца. О Шри Сатья Саи, пусть сияет Твоя Слава! Тот, кто поет эту молитву искренне изо дня в день, тому Господь дарует великий покой и мудрость, о которой мы молим Его!
            Благословение Тебе, Божественный Учитель!
            Благословение Тебе, Всевидящее Око!
            Благословение Тебе, любимый Сатья Саи!

 Саи Рам

На нашем сайте в библиотеке много чего есть, в том числе и Супрабхатам. 

Молитву пробуждения можно посмотреть и послушать здесь: 

http://www.sathyasai...uprabhataam.htm

А вот видео

Ом Шри Саи Рам!