11 февраля 2019, понедельник
Китайский Новый Год в Его Святом Присутствии, день 1
В этом году Китайский Новый Год в Прашанти Нилаям празднуется в течение 2 дней. Тема празднования: «Родители – Наше Сокровище». Отмечать этот Новый Год в Прашанти Нилаям приехали сотни преданных из 4 региона Всемирной Шри Сатья Саи Сева организации (SSIO), в этот регион входят страны: Индонезия, Малайзия, Сингапур и Гонконг.
Вечерняя программа началась в 17:00 с зажжения Китайской Свечи др. В.К. Равиндраном, председателем региона 4 SSIO, организаторами празднования. Затем в честь Китайского Нового Года женщины из Индонезии совершили традиционное подношение Цветов Преданности под спокойную рецитацию «Ом Бхагаван Шри Сатья Саи Бабая Намаха», после чего молитвенная рецитация буддийской мантры наполнила зал священными вибрациями.
Обращаясь к августейшему собранию, Билли Фонг из Малайзии, координатор празднования Китайского Нового Года, связал два важных термина из китайской традиции: «воссоединение» и «уважение», подробно объясняя их в типичном стиле Саи, как воссоединение с Бхагаваном, восстановление связи с Прашанти Нилаям, выражение почтения Неоспоримому Месту Пребывания Бога.
Сославшись на часто повторявшиеся Бхагаваном слова об уважении своих родителей: «Бог приходит к вам, когда вы служите своим родителям», оратор затронул тему празднования этого Нового Года «Родители – Наше Сокровище», призывая тщательно следовать Его наставлениям в этом плане. Фонг призвал молодых людей и всех преданных освободиться от плохих качеств, развивая хорошие.
Затем группа из Малайзии исполнила инструментальную музыку Саи Бхаджанов.
После этого было показано видео оказания помощи пострадавшим от землетрясения в Индонезии. Благодаря Божественной Милости было спасено 450 драгоценных жизней, включая жизни детей, беременных женщин и стариков. Пострадавшие обеспечивались необходимыми предметами для поддержания жизни. Говоря о том, что Руки Саи были видны в Палу, Данеш Ватвани, ответственный представитель SSIO в спасательной операции, рассказал о самых впечатляющих переживаниях в тот злополучный день.
Мы продолжаем повторять Его слова: «Я в вас, вокруг вас, над вами, под вами и т.д.», – но многие ли из нас действительно верят в это, спросил Данеш, рассказывая историю матери и её 6-летнего ребёнка, чьё преданное сердце смогло проявить Бхагавана, Который очень милостиво в Своём неподражаемом стиле спас их, вырвав их из пасти смерти и абсолютно безопасно переместив их.
Затем китайский оркестр исполнил пять бхаджанов соло, все на особых китайских инструментах.
После этого прозвучало попурри из китайских новогодних песен, сменившееся бхаджанами на китайском языке. Программа завершилась предложением Мангала арати Бхагавану.
Зал был украшен типичными красными китайскими украшениями, мужчины и женщины были одеты в одежду красного цвета.
Самаста Лока Сукхино Бхаванту – да будут счастливы все существа во всех мирах!
Примечание: перевод выполнен с сокращениями, приведено только основное без лирических отступлений, повторений и исторических справок
Радио Саи поместило фотоальбом празднования Китайского Нового Года в Прашанти Нилаям, день 1 (в альбоме 27 фото)
Видео празднования Китайского Нового Года в Прашанти Нилаям, день 1, вечерняя программа – 11 февраля 2019
========================================
12 февраля 2019 смотрите прямую трансляцию из Прашанти Нилаям празднования Китайского Нового Года в Прашанти Нилаям, день 2. Трансляция начнётся примерно в 4:30 часов вечера по индийскому времени (в 14:00 по московскому) на сайте Радио Саиhttp://media.radiosai.org/www
Комментариев нет:
Отправить комментарий