среда, 3 ноября 2021 г.

Шанти мантра

 Текст  Шанти мантры 

Om Sahana Vavatu

Sahanau Bhunaktu

Saha Viryam Karavavahai

Tejasvi Navaditamastu

Ma Vidvishavahai

Om Shantih Shantih Shantihi


Ом Сахана Вавату

Саханау Бхунакту

Саха Вирьям Карававахеи

Теджасви Навадитамасту

Ма Видвишавахеи

Ом Шанти Шанти Шантии


Перевод 

Ом пускай мы все будем под защитой.

Пусть всегда будет пища.

Пускай все мы сможем работать с великой энергией.

Пусть прольется свет на наше обучение.

Пускай вражда у нас не возникает.

Ом… Мир, Мир, Мир


Объяснение

Om Sahana Vavatu — мантра Шанти (мир), взятая из Яджурведы Тайттирия Упанишада. Эту мантру обычно поют с преданностью перед началом занятий в школах.

Предполагается, что мантра мира успокаивает ум практикующего и окружающую среду вокруг него. Считается, что ежедневное повторение мантры устраняет любые препятствия перед началом практики.



Комментариев нет:

Отправить комментарий