Информации с фейсбука - интересная история из жизни Джумсаи
SAI MIRACLE - WHEN SWAMI APPEARED IN BANGKOK - DURING WORLD WAR II... :)
Bangkok, the capital of Thailand
Tuesday, April 10, 1945
During the World War II (1945), Baba apparitioned in front of a house in Bangkok. He gave some Vibhuti to the lady of the house and told her in her native tongue, to sprinkle it all over the house and disappeared. She noticed that the powder given to her looked like white sand. She sprinkled it all over her house. Within a few minutes all houses in the neighbourhood except hers, were destroyed in an air raid!
Dr. Jumsai with Sri Sathya Sai
Her son, Mr. Art-Ong-Jumsai, became a distinguished scientist and in time won many a prestigious awards. Following great success in his career, he abandoned the pursuit of science and busied himself in the pursuit of God. He and his mother arrived in Whitefield guided by his friends in New Delhi. Baba gave them an interview during which He reminded the lady about the Vibhuti episode during World War II. Baba explained to Jumsai how He had been developing, through successive births, persons who were destined to play a role in His Avataric mission. Finally, Baba asked Jumsai, “When you were about to commit suicide at the top of a mountain in America, who gave you the formula needed for constructing the engine of the rocket?” From the sound of Baba’s voice Jumsai realised that it was indeed Baba who had given him that vital formula. Jumsai realised Baba’s Divinity. Baba asked him to work in the Sri Sathya Sai Organisations helping to spread the Education in Human Values programme in twelve western countries. “You look after My work and I will take care of your business”, He assured him.
Her son, Mr. Art-Ong-Jumsai, became a distinguished scientist and in time won many a prestigious awards. Following great success in his career, he abandoned the pursuit of science and busied himself in the pursuit of God. He and his mother arrived in Whitefield guided by his friends in New Delhi. Baba gave them an interview during which He reminded the lady about the Vibhuti episode during World War II. Baba explained to Jumsai how He had been developing, through successive births, persons who were destined to play a role in His Avataric mission. Finally, Baba asked Jumsai, “When you were about to commit suicide at the top of a mountain in America, who gave you the formula needed for constructing the engine of the rocket?” From the sound of Baba’s voice Jumsai realised that it was indeed Baba who had given him that vital formula. Jumsai realised Baba’s Divinity. Baba asked him to work in the Sri Sathya Sai Organisations helping to spread the Education in Human Values programme in twelve western countries. “You look after My work and I will take care of your business”, He assured him.
Source: Sri Sathya Sai Digvijayam (1926-1985)
Перевод фейсбука с небольшой редакцией:
Саи чудо - когда Свами появился в Бангкоке - во время Второй Мировой войны...
Бангкок, столица Таиланда
Вторник, 10 апреля 1945 г.
Во время Второй мировой войны (в 1945 году), Баба apparitioned (появился) перед домом в Бангкоке. Он дал немного вибхути хозяйке дома и сказал ей на своем родном языке, чтобы посыпать его по всему дому и исчез. Она заметила, что порошок похож на белый песок. Она посыпала его по всему дому. В течение нескольких минут все дома по соседству, кроме ее, были уничтожены во время воздушного налета!
Д-р Джумсаи и Шри Сатья Саи
Ее сын, г-н Арт-Онг Джумсаи, стал выдающимся ученым и со временем получил множество престижных наград. После большого успеха в своей карьере, он бросил погоню за наукой и отправился в "погоню" за Богом. Он и его мать прибыли в Уайтфилд под руководством своих друзей из Дели. Баба дал им интервью, в ходе которого Он напомнил леди о эпизоде с вибхути во время Второй мировой войны. Баба объяснил Джумсаи, каким образом он занимался разработкой, посредством последующих появлением лиц, которым было суждено сыграть свою роль в Его миссии Аватара. Наконец-то Баба спросил Джумсаи: " Когда вы собирались совершить самоубийство на вершине горы в Америке, кто дал вам формулу, необходимую для построения двигателя ракеты?" От звука голоса Бабы Джумсаи понял, что это действительно Саи Баба дал ему эту жизненно важную формулу. Джумсаи понял божественность Бабы. Шри Сатья Саи Баба попросил его работать в Шри Сатья Саи организациях, которые помогают распространить программу обучения в области человеческих ценностей в западных странах. "Вы будете заботиться о Моей работе, а Я буду заботиться о вашем бизнесе", - заверил Свами его.
Источник: Шри Сатья Саи Digvijayam (1926-1985 год).
Бангкок, столица Таиланда
Вторник, 10 апреля 1945 г.
Во время Второй мировой войны (в 1945 году), Баба apparitioned (появился) перед домом в Бангкоке. Он дал немного вибхути хозяйке дома и сказал ей на своем родном языке, чтобы посыпать его по всему дому и исчез. Она заметила, что порошок похож на белый песок. Она посыпала его по всему дому. В течение нескольких минут все дома по соседству, кроме ее, были уничтожены во время воздушного налета!
Д-р Джумсаи и Шри Сатья Саи
Ее сын, г-н Арт-Онг Джумсаи, стал выдающимся ученым и со временем получил множество престижных наград. После большого успеха в своей карьере, он бросил погоню за наукой и отправился в "погоню" за Богом. Он и его мать прибыли в Уайтфилд под руководством своих друзей из Дели. Баба дал им интервью, в ходе которого Он напомнил леди о эпизоде с вибхути во время Второй мировой войны. Баба объяснил Джумсаи, каким образом он занимался разработкой, посредством последующих появлением лиц, которым было суждено сыграть свою роль в Его миссии Аватара. Наконец-то Баба спросил Джумсаи: " Когда вы собирались совершить самоубийство на вершине горы в Америке, кто дал вам формулу, необходимую для построения двигателя ракеты?" От звука голоса Бабы Джумсаи понял, что это действительно Саи Баба дал ему эту жизненно важную формулу. Джумсаи понял божественность Бабы. Шри Сатья Саи Баба попросил его работать в Шри Сатья Саи организациях, которые помогают распространить программу обучения в области человеческих ценностей в западных странах. "Вы будете заботиться о Моей работе, а Я буду заботиться о вашем бизнесе", - заверил Свами его.
Источник: Шри Сатья Саи Digvijayam (1926-1985 год).
Ом Саи Рам
Комментариев нет:
Отправить комментарий