Брахмаарпанам - молитва перед принятием пищи. 
Brahmarpanam Brahma Havir
Brahmagnau Brahmana Hutam
Brahmaiva Tena Ghantavyam
Brahmakarma Samadhinaha
Aham Vaishvanaro Bhutva
Praninaam Dehamaa Ashritaha
Prana Pana Samayuktah
Pachamyannam Chaturvidham
Om Shanti Shanti Shantihi
Брахма Арпанам Брахма Хавир
Брахмаагнау Брахманаа Хутам
Брахмайава Тена Гантавйам
Брахма Карма Самаадхинаха
Ахам Вайшваанаро Бхутва
Пранинаам Дехамаашритаха
Праанаапаана Самаа Юктаха
Пачаамйанам Чатур Видхам
Ом Шанти Шанти Шантихи
Эта мантра – стих из 4-й главы «Бхагавад-Гиты». Она очищает пищу с помощью благословения Бога.
Иногда в сообществе саирамовцев в конце к ней добавляются слова:
Бхагаван Шри Сатья Саи Ишвара Арпанамасту
Харе Ом Тат Сат.
До того, как произносится эта мантра, пища есть просто еда, но как только ее предложили Господу, она становится прасадом – освящённой пищей. Мантра очищает любую, даже не очень чисто приготовленную пищу, удаляя все ее недостатки и несовершенства, включая ингредиенты пищи и даже посуду для ее приготовления.
Мантра гармонизирует состояние пяти пран человека и освящает вообще любые предметы, над которыми она читается.
В Прашанти Нилаям она читается совместно во всех трех столовых перед каждым приемом пищи в завтрак, обед и ужин.
Перевод мантры:
Брахман – это акт приношения.
Брахман, есть сама суть приношения.
Брахманом и предлагается это приношение.
Воистину тот достигает Бога,
Кто видит Бога во всех Его деяниях.
Брахман – это священный огонь,
И всепроникающая космическая энергия,
Пребывающая во всех живых существах.
Есть видео посещения Свами университета в Мудденахалли 1 марта 1989 года.
И вот там можно услышать эту мантру в чистейшем синхронном исполнении студентами после трех Ом (примерно на восьмой минуте видео, точнее - 8.20).
Ом Саи Рам
ОМ САИ РАМ!
Maha Mrityunjaya Mantra
Om Tryambakam Yajamahe
Sugandhim Pushtivardhanam
Urvarukamiva Bandhanan
Mrityor Mukshiya Maamritat
Студенты пропевают Лингаштакам
"Брахма Мурари Сурарчита Лингам"
во время Маха Шиваратри 2002 г.
Radio Sai Thursday Sai Darshan 22: Lingashtakam
Aarathi Sai Baba
Мангала Аарати
ОМ ДЖЕЙ ДЖАГАДИЩА ХАРЕ
СВАМИ САТЬЯ САИ ХАРЕ
БХАКТАДЖАНА САМРАКАШАКА (2р) ПАРТИМАХЕЩВАРА
ОМ ДЖЕЙ ДЖАГАДИЩА ХАРЕ
ЩАЩИВАДАНА ЩРИКАРА
САРВАПРАНАПАТЕ, СВАМИ САРВАПРАНАПАТЕ
АЩРИТА КАЛЬПАЛАТИКА (2р) АПАДБАНДХАВА
ОМ ДЖЕЙ ДЖАГАДИЩА ХАРЕ
МАТА ПИТА ГУРУ ДЭЙВАМУ
МАРИ АНТАЙЮ НИВЕ, СВАМИ МАРИ АНТАЙЮ НИВЕ
НАДА БРАМА ДЖАГАНАТХА (2р) НАГЕНДРАЩАЯНА
ОМ ДЖЕЙ ДЖАГАДИЩА ХАРЕ
ОМКАРА РУПА ОДЖАСВИ
ОМ, САИ МАХАДЭВА САТЬЯ САИ МАХАДЭВА
МАНГАЛА АРАТИ АНДУКО (2р) МАНДАРА ГИРИДХАРИ
ОМ ДЖЕЙ ДЖАГАДИЩА ХАРЕ
НАРАЯНА НАРАЯНА ОМ САТЬЯ НАРАЯНА НАРАЯНА НАРАЯНА ОМ
НАРАЯНА НАРАЯНА ОМ САТЬЯ НАРАЯНА НАРАЯНА ОМ
САТЬЯ НАРАЯНА НАРАЯНА ОМ, ОМ ДЖЕЙ САДГУРУ ДЭВА
ОМ ШАНТИ ШАНТИ ШАНТИХИ!
Перевод
О, Господь Вселенной, слава Тебе!
Свами Сатья Саи, слава Тебе!
Защитник всех преданных Богу,
Верховный Владыка Мира, слава Тебе!
Тому, кто дарует покой,
Тому, кто приносит счастье,
Тому, кто помогает всем страждущим,
Тому, кто отвечает на молитвы обращающихся к Тебе,
Тому, кто даёт свою милость всем, слава!
Ты наш Отец, и Мать, и Высший Наставник,
Ты творец Вселенной Брама, блистающий в своей изначальной форме священного звука ОМ!
О Махадэва, Высший из Богов, прими от меня приношение моей бесконечной любви к Тебе!
Пусть мы никогда не будем раздельны, о Господь Вселенной! Слава Тебе!
О Нараяна, Бог в человеческой форме, Сатья Нараяна, Тебе, Верховному Учителю всех Богов, слава!
Пояснения к ритуалу
Смысл данного ритуала состоит в том, что участники сатсанга совершают определённые действия, символизирующие полное предание себя Богу. При этом зажигается огонь(свеча, лампадное масло, благовоние), который три раза обводится по часовой стрелке вокруг изображения Саи Бабы. Затем освященное пламя предлагается присутствующим для совершения очищения: каждый, протягивая руки, символически берёт в ладони огонь и как бы омывает себя им. Священный огонь, очищая от болезней тело и от дурных качеств ум, наполняет душу чистым божественным светом.
Супрабхатам.
Молитву пробуждения можно посмотреть и послушать здесь:
А вот видео
Ом Шри Саи Рам!
Комментариев нет:
Отправить комментарий