суббота, 24 октября 2020 г.

Суфии называют это «Фана»

 "Разрушение эго" — это просто слово. На самом деле это не разрушение; это ОТКРЫТИЕ. Очень часто люди боятся читать буддийские книги, где интерпретация состояния Нирваны дается как "аннигиляция". Никто не хочет быть аннигилированным, и люди очень пугаются, когда видят это слово. Но дело здесь лишь в звучании слов. То же самое слово на санскрите звучит очень красиво — «Мукти». Суфии называют это «Фана». А если мы переведем это слово на английский, то это будет слово "аннигиляция"; но истинное значение этих слов одно: "прохождение ЧЕРЕЗ" или "прохождение СКВОЗЬ".

Пройти через что? Пройти сквозь ложную концепцию, НЕОБХОДИМУЮ ВНАЧАЛЕ, и освободясь от неё, прийти к истинному осуществлению.

Хазрат Инаят Хан





Комментариев нет:

Отправить комментарий