Мысль дня из ашрама, Понедельник, 28 января 2013  http://www.facebook.com/sathyasai.ru 

Вы являетесь Бесформенным (Нираакаарам), пришедшим в человеческой форме (Нараакаарам); Бесконечным, пришедшим в роли конечного; Бесформенным Бесконечным, которое проявляется в бесконечно малых формах; Абсолютом, притворяющимся относительным; Атмой, которая ведёт себя, как тело; Метафизическим, маскирующимся под чисто физическое. Всеобщее Я лежит в основе всего сущего. Небо было до того, как под ним были построены дома, оно проникало в них и пронизывало их какое-то время, затем дома рассыпались и превратились в руины, но на небе это не отразилось никак. Так же и Атма пронизывает тело и существует даже тогда, когда тело превращается в прах.

- БАБА (19 февраля 1964)




Date: Monday, January 28, 2013
THOUGHT FOR THE DAY
You are the Formless (Niraakaaram) come in the form of Man (Naraakaaram), the Infinite, come in the role of the finite, the Formless Infinite appearing as the formful infinitesimal, the Absolute pretending to be the Relative, the Atma behaving as the body, the Metaphysical masquerading as the merely physical. The Universal Self is the basis of all being. The sky was there before houses were built under it; it penetrated and pervaded them for some time; then, the houses crumbled and became heaps and mounds; but, the sky was not affected at all. So too, the Atma pervades the body and subsists even when the body is reduced to dust.

- Divine Discourse, Feb 19, 1964.