МЫСЛЬ ДНЯ из Ашрама, 4 июля 2012
Сдерживая и контролируя привычки в еде и питье, можно заложить основу духовной жизни. Вам следует отдавать предпочтение сатвичной (чистой и вегетарианской) пище, вместо раджасичных продуктов питания. При употреблении опьяняющих веществ человек теряет контроль над своими эмоциями, страстями, импульсами, инстинктами, речью и движениями, и даже может опуститься …до уровня животного. Поедая мясо, человек развивает склонность к агрессии и болезням животных. Ум становится всё более неуправляемым, если человек потворствует себе в раджасичной пище. Изменение ума становится невозможным, если подобная пища с наслаждением поглощается. Для того, чтобы пребывать в Боге, следует проявлять бдительность в отношении продуктов питания и напитков, поглощаемых обоими, - телом и умом.
- БАБА (19 апреля 1965)
July 04, 2012
THOUGHT FOR THE DAY
By moderating and modulating the habits of eating and drinking, one can lay the foundation for a spiritual life. You must prefer sathwik (pure and vegetarian) foods to rajasik foods. By drinking intoxicating stuff, one loses control over one’s emotions, passions, impulses, instincts, speech and movements; and one even descends to the level of a beast. By eating flesh, one develops violent tendencies and animal diseases. The mind becomes more intractable when one indulges in rajasik food. It is difficult to remould the mind, if such food is consumed with relish. To dwell on God, one should be vigilant about the food and drink consumed by both - the body and the mind.
- Divine Discourse, Apr 19, 1965
Сдерживая и контролируя привычки в еде и питье, можно заложить основу духовной жизни. Вам следует отдавать предпочтение сатвичной (чистой и вегетарианской) пище, вместо раджасичных продуктов питания. При употреблении опьяняющих веществ человек теряет контроль над своими эмоциями, страстями, импульсами, инстинктами, речью и движениями, и даже может опуститься …до уровня животного. Поедая мясо, человек развивает склонность к агрессии и болезням животных. Ум становится всё более неуправляемым, если человек потворствует себе в раджасичной пище. Изменение ума становится невозможным, если подобная пища с наслаждением поглощается. Для того, чтобы пребывать в Боге, следует проявлять бдительность в отношении продуктов питания и напитков, поглощаемых обоими, - телом и умом.
- БАБА (19 апреля 1965)
July 04, 2012
THOUGHT FOR THE DAY
By moderating and modulating the habits of eating and drinking, one can lay the foundation for a spiritual life. You must prefer sathwik (pure and vegetarian) foods to rajasik foods. By drinking intoxicating stuff, one loses control over one’s emotions, passions, impulses, instincts, speech and movements; and one even descends to the level of a beast. By eating flesh, one develops violent tendencies and animal diseases. The mind becomes more intractable when one indulges in rajasik food. It is difficult to remould the mind, if such food is consumed with relish. To dwell on God, one should be vigilant about the food and drink consumed by both - the body and the mind.
- Divine Discourse, Apr 19, 1965
Комментариев нет:
Отправить комментарий