МЫСЛЬ ДНЯ из Ашрама, 31 июля 2012
Люди стремятся обрести счастье, и когда существует перспектива обретения неистощающегося счастья, многие люди набрасываются на эту идею. Но вскоре они устают от требуемых необходимых усилий и ищут, как сократить путь (ищут кратчайший путь). Иногда они опираются на других, чтобы нести на них свой груз, и стремятся получить большой урожай за очень малый вклад (малое возделывание своего поля). Некоторых усилий, то здесь, то там, таких как прослушивание бесед, или выступление с речами, не будет достаточно. Для успеха на духовном пути абсолютно необходимы строгая дисциплина и устойчивая вера. Вы должны контролировать свои чувства, влекущие ум к привлекательностям внешнего мира. Чтобы иметь устойчивую веру, необходимо контролировать своенравный ум, который рисует привлекательные картины ложными красками, чтобы завлекать вас снова и снова из рождения в рождение.
– БАБА (19 августа, 1965)
Date: Tuesday, July 31, 2012
THOUGHT FOR THE DAY
People are eager to get happiness and when there is a prospect of earning undiminishing happiness, many people jump at the idea. But soon they are tired of the effort required, and seek shortcuts. Sometimes they lean on others to carry their weight and aspire for much fruit in return for very little cultivation. Some efforts here and there, such as listening to discourses or making speeches will not be sufficient. Rigorous discipline and steady faith are absolutely necessary for success in the spiritual journey. You must control your senses, which drag your mind towards the attractions of the external world. To have steady faith, one must control the wayward mind that paints attractive pictures in false colours to lure you on from birth to birth.
- Divine Discourse, Aug 19 1965
МЫСЛЬ ДНЯ из Ашрама, 31 июля 2012
Люди стремятся обрести счастье, и когда существует перспектива обретения неистощающегося счастья, многие люди набрасываются на эту идею. Но вскоре они устают от требуемых необходимых усилий и ищут, как сократить путь (ищут кратчайший путь). Иногда они опираются на других, чтобы нести на них свой груз, и стремятся получить большой урожай за очень малый вклад (малое возделывание своего поля). Некоторых усилий, то здесь, то там, таких как прослушивание бесед, или выступление с речами, не будет достаточно. Для успеха на духовном пути абсолютно необходимы строгая дисциплина и устойчивая вера. Вы должны контролировать свои чувства, влекущие ум к привлекательностям внешнего мира. Чтобы иметь устойчивую веру, необходимо контролировать своенравный ум, который рисует привлекательные картины ложными красками, чтобы завлекать вас снова и снова из рождения в рождение.
– БАБА (19 августа, 1965)
Date: Tuesday, July 31, 2012
THOUGHT FOR THE DAY
People are eager to get happiness and when there is a prospect of earning undiminishing happiness, many people jump at the idea. But soon they are tired of the effort required, and seek shortcuts. Sometimes they lean on others to carry their weight and aspire for much fruit in return for very little cultivation. Some efforts here and there, such as listening to discourses or making speeches will not be sufficient. Rigorous discipline and steady faith are absolutely necessary for success in the spiritual journey. You must control your senses, which drag your mind towards the attractions of the external world. To have steady faith, one must control the wayward mind that paints attractive pictures in false colours to lure you on from birth to birth.
- Divine Discourse, Aug 19 1965
Комментариев нет:
Отправить комментарий