воскресенье, 1 декабря 2013 г.


Сатья Саи Баба
Мысль дня из Ашрама, 1 декабря 2013, Воскресенье

Говорится, что тело является скинией (обителью) Бога. На самом деле, сам мир есть тело Бога. Уколов палец, человек тут же чувствует боль, потому что палец является частью его тела. Так и страдание в одном уголке мира в той же мере является объектом обеспокоенности Господа, что и страдание в любом другом. Весь мир представляет собой обитель Господа. Все страны и государства - лишь комнаты в Его доме. Никогда не забывайте, что весь мир есть храм Господа; это Его тело, и Он обитает в нем!

- БАБА (25 июня 1960)


Date: Sunday, December 01, 2013
THOUGHT FOR THE DAY
The body is said to be the tabernacle of God. In fact the world itself is the body of God. A pinprick on the toe is immediately recognised as an injury to the self, because the toe is part of the self-same body. So too, suffering in one corner of the world is as much the concern of the Lord, as suffering in any other. The whole world is a mansion of the Lord. All countries and states are mere rooms in His mansion. Never forget that the whole world is a temple of the Lord; it is His body and He resides in it! (Divine Discourse, June 25, 1960)

- BABA

Комментариев нет:

Отправить комментарий