Только я глаза закрою - предо мною Ты встаёшь... Только я глаза открою - над ресницами плывёшь..

В далёком 1861 году грузинский поэт Григол Орбелиани написал стихотворение - Мухамбази...Так называется один из видов грузинской песенной поэзии.
В 20 веке замечательный советский поэт Николай Заболоцкий перевёл его на русский язык. Самое известное исполнение этого стихотворения знакомо многим из спектакля Ленинградского Большого драматического театра «Ханума» в постановке Георгия Товстоногова. А потом удивительная исполнительница и автор песен Елена Фролова сочинила музыку и исполнила Мухамбази....
Только я глаза закрою - предо мною Ты встаёшь...

Только я глаза открою - над ресницами плывёшь..