🌺(Abida Parveen)Абида Парвин - королева Суфий Каввали песен , эта песня выражающая боль и экстаз полностью поглощенного огнем трансцендентной любви к Божественному. Она исследует более глубокий вопрос о душе, которая хочет иметь самый близкий разговор с Богом, а затем осознает то, что осталось там сказать, когда Он знает все тайны нашего сердца.
🌺«Божественный Господь - Друг / Покровитель / Защитник (аль-Валийи) тех, кто имеет веру» (Коран, 2: 257)
🌺Суфийская песня о чудесном божественном друге (Боге)
( перевод)
🌸О каких чудесных тайнах я могу говорить
с моим Божественным другом, который все это знает!
Кроме Друга(Бога) ,
кто еще достоин созерцания?
Эти восторженные взгляды, эти озорные грации.
Эта очаровательная музыка и ослепительное открытие.
Как только приходит мысль о друге ,
Он (Бог) появляется в моем сердце.
Какие чудесные чудеса становятся видимыми
в сердце сердца!
Хотя ничто не было сказано Ему лицом к лицу.
Какие чудесные разговоры произошли
за завесами этого сердца!
О каких чудесных тайнах я могу говорить
с Божественным другом, который знает все!
О каких чудесных тайнах я могу говорить с НИМ!
Комментариев нет:
Отправить комментарий