Шанаишчарайя стотра

Стотра эта целительна, читают и слушают ее в субботу — день Шани. Кто читает эту стотру, сидя под священным фикусом или старым массивным деревом, — получит милость Сатурна. Кто орошает дерево после заката Солнца, жертвует черный горох, железо, горчичное, растительное масло и черный кунжут — обретет милость Сатурна. Кто отдает черную, темно-синюю одежду бедным, старикам, убогим — получит милость Сатурна в период Шани Махадашы, Антарадашы и в Саде Сати. Человек, повторяющий эту стотру по субботам, не будет знать горя и бедности.

Om. Asya shree shanaishchara stotrasya

dashratha rishi

shanaish-charo-devata

trishtup chandahah

shanaish-chara preety-arthe jape viniyogah

dasharatha uvacha

Эта молитва была составлена Дашаратхой, мудрецом среди царей, она написана в размере триступ, ее божеством, силой и объектом является сам Божественный Шани Дев…

Kono anthako roudhra yamo adha babru,

Krishna sani pingala manda souri,

Nithyam smrutho yo harathe cha peedaam,

Thasmai nama sri Ravinandanaya.

Я Приветствую сына бога Солнца,Кто, хромает , но если помнить его ежедневно, то он решает все проблемы человека. Тот, кто очень зол, но всегда держит себя под полным контролем, Он имеет волосы, как лев, и тот, кто черный, Тот, кто имеет медный цвет, и тот, который медленно двигается но как сын бога Солнца, разрушает все наши проблемы.

Surasura kimpurushoragendra,

Gandahrawa vidhyadhara pannagascha,

Peedyanthi sarve vishamasthithena,

Thasmai nama sri Ravinandanaya.

Я Приветствую сына бога Солнца, Кто создает проблемы, если в плохом положении, Его боятся Даже дэвы, асуры, очень великие люди, наги, Даже Гандхарвы, Видьядхары и могущественные змеи.

Nara narendra pasavo mrugendra,

Vanyascha ye keeta pathanga brunga,

Peedynthi sarve vishama sthithena,

Thasmai nama sri Ravinandanaya.

Я Приветствую сына бога Солнца, Кто создает проблемы, если в плохом положении Даже мужчинам, королям , коровы, львы,и всем животным в лесу, насекомых, бабочкам и пчелам.

Desascha durgani vanani yathra,

Senanivesaa pura pattanani,

Peedynthi sarve vishama sthithena,

Thasmai nama sri Ravinandanaya.

Я Приветствую сына бога Солнца, Кто создает проблемы, если в плохом положении, Даже странам, дремучим лесам, в фортах, в палатках армии и в городах.

Thilair yavair masha gudanna dhanai,

Lohena neelambara dhanatho va,

Preenathi manthrair nija vasare cha,

Thasmai nama sri Ravinandanaya.

Я Приветствую сына бога Солнца, Кто получает рад, если пожертвовать кунжутное масло, Ячмень, пальмовый рис, железо или Синие и черные одежды по субботам,

Или, если кто-то поклоняется Ему и воспевает молитву по субботам.

Prayagakoole Yamunathate cha,

Saraswathi punya jale guhayam,

Yo yoginaam dhyana gathopi sookshma,

Thasmai nama sri Ravinandanaya.

Я Приветствую сына бога Солнца, Кто живет в Прайаге и у берегов, Рек Ямуна и Сарасвати Кто живет в пещерах и в своей тонкой форме он всегда, В медитации великих мудрецов.

Anyapradhesath swagruham pravishta,

Thadeeyavare sa nara sukhee syath,

Gruhath gatho yo na puna prayathi,

Thasmai nama sri Ravinandanaya.

Я Приветствую сына бога Солнца, Если в Его день — Субботу , человек достигает своего дома, то он становится очень счастливым, И если человек покидает свой дом в этот день, то он станет победителем, обретет свою цель и не будет снова и снова путешествовать.

Srushta swayam bhoor bhuvana thrayasya,

Thratha Hareeso harathe pinaki,

Ekasthridha rug yaju sama moorthi,

Thasmai nama sri Ravinandanaya.

Я Приветствую сына бога Солнца, Кто как Брахма является создателем трех миров,Кто как Вишну, заботится о них, Кто как Шива разрушает их, И кто распространяется, как Риг, Яджур и Самаведе.

Sanyashtakam ya prayatha prabhathe,

Nithyam suputhrai pasu bandhavaischa,

Padeth thu soukhyam bhuvi bhoga yuktha,

Prapnothi nirvana padam thadanthe.

Тот, кто читает этот гимн для удовлетворения Шани, С преданностью, каждый день утром, обретут хороших детей, коров, у них будут хорошие отношения с родственниками, они

Наслаждаются всеми удовольствиями жизни и обретут духовное знание и просветление в конце.

Konastha pingalo bhabru, krishno roudhro anthako yama,

Souri sanaischaro, manda, pippaladhena samsthutha.

Ethani dasa naamani prathar uthaa ya padeth,

Sanaischara krutha peeda na kadachit bhavishyathi.

Тот, кто живет в треугольнике, имеющий тело медного цвета, У кого грива, как у льва, он черного цвета, очень зол, который разрушает, Кто контролирует свои чувства, и является сыном Бога Солнца, Он движется то медленно, то рывками, Слава ему ! Он тот кто был воспет в стихах Пиппалы. Тот кто утром воспевает эти 9-ть строф, распрощается со всеми проблемами и будет необычайно счастлив….