Родиться человеком – это большая удача. Потому что только люди могут достичь статуса Божественности, узнав реальность своего собственного существа.

МЫСЛЬ ДНЯ из Ашрама, 25 августа 2012 г.

Родиться человеком – это большая удача. Потому что только люди могут достичь статуса Божественности, узнав реальность своего собственного существа. Ни животное, ни птица не могут достичь этих высот р

еализации. Очень печально, если вместо того, чтобы дорожить этой возможностью и использовать её, человек растрачивает её по мелочам и умирает, не осознав внутреннего света. Вы родились в результате деятельности, которой занимались в своих прошлых жизнях. Ясно поймите, что в духовных вопросах вера – это основа успеха. Вы должны тщательно защищать свою веру. Предайтесь Богу, который ближе вам, чем ваши родители. Не предавайтесь никому больше. Не позволяйте своей вере колебаться при каждом мимолётном порыве ветра. Ваш долг продолжать выполнять духовную практику, оставаясь спокойными независимо от того, что говорят другие, опираясь на свой собственный опыт. – Баба

Date: Saturday, August 25, 2012
THOUGHT FOR THE DAY
To be born as a human being is a great piece of luck. For human beings alone can attain the status of the Divine by recognizing the reality of one’s being. No beast or bird can reach that height of realization. It would be very tragic if instead of valuing the chance and utilizing it, it is frittered here and there and dies without realizing the inner light. You are born as a consequence of the activities you were engaged in, in your past births. Understand clearly that in spiritual matters, faith is the basic requisite for progress. Your faith must be guarded carefully. Yield to the Lord, who is more kin to you than your own parents. Yield to no other. Do not allow your faith to falter with every passing gust of wind. Your duty is to carry on your spiritual practices, undisturbed by what others may say, holding fast to the crucible of your own experience.
-BABA