МЫСЛЬ ДНЯ из Ашрама, 3 августа 2012
В юности человеческое сердце очень нежное. Оно откликается на боль и горе ближних. Пример старших, уроки, получаемые от родителей, компания, в которую попадают молодые люди, и неправильное обучение,
В юности человеческое сердце очень нежное. Оно откликается на боль и горе ближних. Пример старших, уроки, получаемые от родителей, компания, в которую попадают молодые люди, и неправильное обучение,
которое они получают в школе и обществе, ожесточают их сердца, превращая их в камень. Родители не должны в присутствии детей искать ошибки у других или демонстрировать перед их нежными душами свою ненависть или зависть. Детей нужно учить разделять горе и радость других и никогда не завидовать счастью или успеху других. Вместо того чтобы давать возможность чувству зависти, учите их следовать примеру усердной работы успешных людей, молиться о мудрости, или более ясной памяти. Храните нежность этих юных сердец.
- БАБА (18 апреля 1966)
Date: Friday, August 03, 2012
THOUGHT FOR THE DAY
The human heart when young is very soft. It responds to grief and pain in fellow beings. It is the example of elders, the lessons they receive from parents, the company they get into, and the wrong training they receive in school and society that harden their hearts into stone. Parents must not find fault with others in the vicinity of children or show their hatred or envy before their tender minds. Children should be taught to share the grief and joy of others; and to be never jealous of others happiness or success. Instead of giving room to the feeling of envy, teach them to emulate the hard work of the successful, to pray for intelligence, or for a sharper memory. Keep those young hearts soft.
- Divine Discourse, Apr 18 1966.
- БАБА (18 апреля 1966)
Date: Friday, August 03, 2012
THOUGHT FOR THE DAY
The human heart when young is very soft. It responds to grief and pain in fellow beings. It is the example of elders, the lessons they receive from parents, the company they get into, and the wrong training they receive in school and society that harden their hearts into stone. Parents must not find fault with others in the vicinity of children or show their hatred or envy before their tender minds. Children should be taught to share the grief and joy of others; and to be never jealous of others happiness or success. Instead of giving room to the feeling of envy, teach them to emulate the hard work of the successful, to pray for intelligence, or for a sharper memory. Keep those young hearts soft.
- Divine Discourse, Apr 18 1966.
Комментариев нет:
Отправить комментарий