пятница, 30 августа 2013 г.

очень красивое исполнение: две шлоки из Бхагавад-Гиты и Махамантра
ниже слова и примерный перевод их значения:

:luck:

«Om ajñāna-timirāndhasya jñānāñjana-śalākayā
cakṣur unmīlitam yena tasmai śrī-gurave namaḥ»

«He kṛṣṇa karuṇā-sindho dīna-bandho jagat-pate
gopeśa gopikā-kānta rādha-kānta namo ´stu te»

«Hare-Kṛṣṇa-hare-Kṛṣṇa
Kṛṣṇa-Kṛṣṇa-hare-hare
hare-rāma-hare-rāma
rāma-rāma-hare-hare»

==============
:luck:

Я родился в самом темном невежестве, и мой духовный учитель открыл мне глаза пылающим факелом знаний. Отдаю ему почтительный поклон.

О, мой дорогой Кришна! Ты друг, страдающих от горя и Источник Творения. Ты Мастер гопи и Возлюбленный Радхарани. Отдаю Тебе почтительный поклон.

 

Комментариев нет:

Отправить комментарий