воскресенье, 20 января 2013 г.


Мысль дня из Ашрама, 20 января 2013

Тишину, которую вы соблюдаете в храмах и на молитвенных собраниях, нужно нести с собой куда бы вы ни шли. Это должно быть принято как упражнение в контроле чувств. Чувства всегда являются внешне ориентированными. Язык не должен злословить. Глаза не должны смотреть на дурное. Ушам не следует искать порочное. Присутствие Бога в каждом делает каждое существо священным. Думать плохо о других равнозначно дурным мыслям о Боге. Вы постоянно должны развивать в себе чувство, что Бог - это Отец, и все люди вокруг вас - ваши братья и сестры. Это братство более реально и связующее, чем кровное братство, потому что здесь отцовское имущество, за которое вы соперничаете, может быть разделено поровну, таким образом, что в любом случае никто не останется в убытке. Пурнасья Пурнамадья Пумамевавасишьате - Когда из Полноты вычитается Полнота, в остатке по прежнему Полнота!

- БАБА (19 октября 1966)



Date: Sunday, January 20, 2013
THOUGHT FOR THE DAY
The silence you maintain in temples and devotional congregation must be carried over to wherever you go. It must be taken as an exercise in the control of the senses. Senses always are exterior oriented. The tongue should not talk evil. The eyes should not look out for evil. The ears should not seek evil. The presence of God in every being makes everyone holy. Thinking low of others amounts to thinking low of God. You must always cultivate the feeling that God is the Father and everyone around you are brothers and sisters. This brotherhood is more real and binding than the blood brotherhood, for here the paternal property for which you struggle can be shared without the share of the other being diminished in any way. Poornasya Poornamaadaaya Poomamevaavasishyate - When the Full is subtracted from the Full, what is left is still Full!

- Divine Discourse, Oct 19, 1966.

Комментариев нет:

Отправить комментарий