Мысль дня из Ашрама, 5 января 2013

Небольшой неоплаченный долг быстро становится огромных размеров за счет высоких процентных ставок; карма (действие), сделанное с намерением обрести плоды этого действия будет вовлекать вас в последующие рождения для того, чтобы вы могли вкусить эти плоды. Священные писания рекомендуют стереть все остатки кармы с помощью трёх четких шагов: первый - праведное выполнение всех действий, с правильным отношением к ним (карма-джиджнаса). Второй - соблюдение моральных норм в обществе и исполнение своих обязательств и обязанностей (дхарма-джиджнаса). Наконец, третий - повторение имени Господа (Намасмарана), считая этот шаг своей основной духовной практикой (Брахма-джиджнаса). Возьмите любое имя Господа, что вам нравится - очищающая сила, лечебная ценность и сладость у всех них абсолютно одинаковы. Намасмарана позволит вам придерживаться мысли о Боге.

- БАБА (17 октября 1966)




Date: Saturday, January 05, 2013
THOUGHT FOR THE DAY
A little unpaid debt will soon assume huge proportions through high rates of interest; a karma (action) however trite, done with intention to benefit by the fruit thereof will involve future births in order to eat the fruit. The scriptures recommend one to wipe off all outstanding balances of Karma through three clear steps: First, the execution of actions righteously, with the right mental attitude (Karma-Jijnasa). Then comes the observance of moral codes for the upkeep of society and the discharge of one's duties and obligations (Dharma-Jijnasa). Finally, chanting the name of the Lord (Namasmarana) and considering it as one’s primary spiritual practice (Brahma-Jijnasa). Take any name of the Lord that pleases you – the cleansing value, curative value and the sweetness is exactly the same. Namasmarana will make you stick to the thought of God.

- Divine Discourse, Oct 17, 1966