воскресенье, 13 декабря 2020 г.

Богиня Дурга – убившая Махишу

 http://hindumythologyforgennext.blogspot.com/2011/12/goddess-durga-slayer-of-mahisha.html

Богиня Дурга – убившая Махишу

Богиня Дурга — Богиня-воительница, которая сражалась и победила злого Махишасуру. История Махишасуры начинается с его отца — Рамбы. Рамба был асурой, который совершал суровые аскезы, чтобы умилостивить богов. Господь Агни (повелитель огня) был удовлетворён его аскезами и появился перед ним: «Открой свои глаза, сын Дхану» Рамба открыл глаза и склонился перед Агни. Улыбнувшись, Агни спросил его: «Я доволен твоими практиками, чего бы ты хотел?» Рамба ответил: «Я желаю сына, мой Господь, который не мог бы быть убит ни человеком, ни животным, ни богом» Господь Агни ответил: «Да будет так. Но если твой сын сам будет молиться Господу Брахме о милости он станет даже ещё более могущественным» Рамба склонил голову, а Господь Агни исчез. Рамба, царь демонов затем влюбился в Махиши, буйволицу (эта буйволица была на самом деле принцессой Шьямалой, которая была проклята родиться буйволицей) Они назвали своего сына Махишасура. Так как мать Махиши была буйволицей, он мог принимать форму человека или буйвола или любого другого животного. Однако родители Махишасуры умерли вскоре после его рождения. Махишасуру вырастили родственники Рамбы. «Ни человек ни бог не может победить тебя, Махиша. Ты должен стать великим царём» - говорили они ему. Махиша вскоре уверовал во всё это, считая себя неуязвимым.

Когда он вырос он спросил у своего дяди: «Дядя, всю мою жизнь ты говорил мне, что я должен стать великим царём — настолько великим, что смогу повелевать даже дэвами» - сказал Махишасура с сияющим взглядом: «Я хочу знать, что мне сделать чтобы осуществить эту мечту» Дядя Махиши взглянул на крепкого молодого человека и улыбнулся. Он рассказал Махишасуре всё о его родителях и милости Господа Агни. Махишасура выслушал очень внимательно и наконец кивнул: «Значит я должен молиться Господу Брахме» Дядя Махиши кивнул. Молодой человек затем удалился в лес и начал совершать суровые аскезы в честь Господа Брахмы. В конце концов Господь Брахма был умилостивлен и появился перед Махишасурой: «Какой милости ты хочешь, Махишасура?» «Господь, я родился в качестве милости Господа Агни. Я хочу милость, которая сделает всё это даже ещё сильнее. Я хочу чтобы ни человек, ни зверь ни бог не смог убить меня. Я хочу быть самым могущественным из всех существ» - немедленно сказал Махишасура. Господь Брахма не был счастлив но у него не было выбора. У Господа Брахмы было опасение, что эта милость приведёт к очень плохим последствиям. Тем не менее так как он пообещал даровать любую милость, он должен был сделать это. С тяжёлым сердцем Господь Брахма даровал Махише его милость и исчез. Махишасура вернулся домой торжествуя и начал приготовления к войне, чтобы расширить своё царство. В силу укреплявшей его милости никто не мог одолеть Махишасуру и вскоре он стал очень могущественным. Он правил по всей земле. Однако Махишасура действовал не только как завоеватель. Он разрушал царства и терроризировал людей. Люди боялись его и не знали как скрыться от него. Любой кто осмеливался противостоять ему был им безжалостно убит. Люди горячо молились Махадеви — Великой Богине, чтобы она защитила их.

Тем временем Махишасура не был удовлетворён, утвердив господство над землёй. Он нацелился на небеса. Он вторгся на небеса и разгромил Индру, повелителя богов. Армия Индры была разбита и боги были изгнаны. Боги обратились к Господу Брахме. «Мой Господь Брахма» - сказал Индра падая к ногам Брахмы: «Пожалуйста, спаси нас. Ты — единственный кто может нас защитить» Господь Брахма глядя на лица богов понимал, что всё действительно из рук вон плохо. Дэвы постепенно рассказали ему как они были разбиты Махишасурой. «Мой Господь» - сказал Варуна: «что бы мы не предприняли не наносит ему вреда. Наоборот кажется что он становится всё сильнее» Господь Брахма впервые подал голос: «Сыновья, вы все знаете о милости, данной мной Махишасуре. Я действительно не хотел давать ему эту милость, но у меня не было выбора. Его аскезы были настолько сильны, что я должен был даровать ему милость» - сказал Господь Брахма всё больше и больше злясь на себя за дарованную Махишасуре милость. «Однако, не беспокойтесь, дэвы» - сказал Господь Брахма собираясь. «Мы обратимся к Господу Вишну и Господу Шиве. Они сейчас оба в Вайкунтхе как раз обсуждают эту проблему. Давайте пойдём туда к ним» Богиня Сарасвати сказала: «Я тоже пойду с тобой» Так Богиня Сарасвати и Господь Брахма повели богов в Вайкунтху — дом Господа Вишну. Там они увидели Господа Шиву вместе с Богиней Парвати и Господа Вишну вместе с Богиней Лакшми. Индра склонился перед богами и рассказал им о своей проблеме. Когда Индра закончил, вся Вайкунтха сотряслась от голоса, сильного и звучного голоса Махадеви, великой Богини: «Дети, милость Господа Брахмы защищает Махишасуру от человека и зверя а также от бога, но не от женщины. Объединим наши усилия. Все три богини объединятся. И я предстану в результате этого союза в форме Богини-воительницы. Одарим воительницу всем нашим оружием. Это решит наши проблемы» Только услышав это три Шакти — Парвати, Лакшми и Сарасвати улыбнулись. Они все были различными аспектами Великой Богини. Теперь же их Мать хотела создать новую силу, чтобы уничтожить Махишасуру. Все трое слились. Когда они объединились Шива, Вишну и Брахма испустили ослепительный белый свет, который слился с объединёнными телами трёх богинь. Свет был настолько мощным, что даже дэвы не могли увидеть его. Весь этот ослепительный свет излился на ашрам жреца Катьяяна. Из этого света возникла женщина с тысячей рук. Богиня выглядела яростной и прекрасной одновременно.

Богиня представилась тем же сильным и звучным голосом Махадеви: «Я — Катьяяни, потому что я появилась в ашраме Катьяяна. Я — Дурга (Дурга буквально переводится с Санскрита «недоступная») Я — воплощение Махадеви и я пришла сюда уничтожить зло» Боги все взирая на Богиню Дургу склонились перед ней. Затем Господь Шива взял свой трезубец и предложил его Богине Дурге. Господь Вишну отдал свою Сударшана чакру Богине. Господь Брахма предложил свой Камандалам со святой водой. Индра нерешительно выступил вперёд и предложил свой перун (Ваджраюдху). Следуя за ним то же самое сделали и другие боги. Варуна отдал Дурге раковину. Агни — свой снаряд. Вайю — лук и стрелы. Вишвакарма — архитектор богов — дал Дурге свою секиру и очень мощные доспехи. Повелитель гор одарил её львом. Теперь вооружённая Богиня Дурга величественно восседала на льве, издав леденящий душу рёв. Рёв был настолько мощным, что вздрогнули все три мира. Океанские волны обрушились на небо, и земля содрогнулась. А на небесах при виде всего этого сердце Махишасуры почти пропустило удар. Он выбежал из дворца чтобы выяснить в чём дело. То что он увидел почти заставило его сердце остановиться. Это была прекрасная воинственная женщина величественно восседающая на льве, направляющемся прямо к нему. Её лицо было мягким и спокойным, но как ни старался Махишасура не мог избавиться от отвращения при виде Богини. Махишасура понял, что именно эта женщина стала причиной сотрясшего все миры рёва, который раздался несколько мгновений назад. Махишасура всё больше и больше терял присутствие духа. Махишасура поспешно отдал приказ своей армии подготовиться чтобы сразиться с женщиной. Глубоко внутри Махишасура задавался вопросом защищён ли он перед лицом женщины. Женщина уже была на расстоянии слышимости и с презрением смотрела на Махишасуру: «Ты — тот кто хотел умереть от рук женщины, не так ли? Поэтому я здесь» Махишасура поспешно отступил. Он повернулся к своим людям: «На что уставились? Ваша работа — защищать меня. Защитите меня от неё» - сказал он указывая на Богиню Дургу.

Люди Махиши не желали сражаться с Богиней. Но у них не было выбора. Махиша повелевал ими. Они должны были следовать его приказам. Поэтому асуры сразились с Дэви. Первая линия солдат метнула своё оружие. Богиня уничтожала любое оружие с той же скоростью, с какой оно было обращено против неё. Лишившись оружия асуры атаковали её уже безоружные. Ещё раз издав рёв Дэви применяла собственное оружие с поразительной эффективностью. Почти половина армии Махишасуры была уничтожена в одной атаке Дэви. И что хуже того никто так и не смог найти слабости в её боевой стратегии. Как-будто бы она была особой машиной для убийства их всех. Наблюдая за сражением с безопасной позиции дворца Махишасура был скован страхом. Он знал что у него нет другого выбора кроме как самому предстать перед этой женщиной. Если всё так и пойдёт у него не останется армии к вечеру. Он подозвал свою личную охрану. Асуров которых он специально отбирал за боевые заслуги. Он всегда полагал что нет никого лучше их. Теперь же он горячо надеялся что это так. Он обратился к своим людям: «Вы — самые храбрые из Асуров. Вы должны показать этой даме на что мы способны» - сказал он глядя им в глаза. Кивнув, его люди бросились на поле боя. Махишасура был в самом центре под их защитой. Когда Махишасура так предстал перед ней Богиня Дурга бросила взгляд на него и его людей. Применяя оружие и убивая асуров, она понимала что личная охрана Махишасуры — совсем другое дело. Они были лучшими. Богиня Дурга улыбнулась. Они были более хороши чем те, с которыми она сейчас сражалась, думала Богиня на невообразимой скорости пуская стрелы и убивая повсюду асуров. Мне также нужны те, кто сразится за меня. Не переставая пускать стрелы, Богиня Дурга сконцентрировалась на Шлоках.

Махишасура не мог поверить своим глазам. Пока Богиня Дурга сражалась за её спиной выросла целая армия. Целая армия отважных яростных воинов, столь же свирепых и решительных как Богиня сама. Махишасура почти пошатнулся. Но он управлял своими людьми. Он не мог теперь дать задний ход. Он должен был предстать перед всем этим и попытаться выиграть. Армия Дэви быстро разделалась с остатком армии Махиши. Каждый в её армии сражался как сама Дэви Дурга, полностью сконцентрировавшись на этом, терпеливо и настойчиво. Махиша сказал своему отряду: «Займитесь её людьми, а я возьму на себя её саму» Люди кивнули и завязалась яростная борьба. Армия Дурги несмотря на небольшие размеры была чрезвычайно дисциплинированна и сильна. Несмотря на то что личная охрана Махиши была могущественной, армия Дурги выглядела немногим лучше. Махишасура в гневе смотрел как всё больше и больше асуров гибнет в то время как очень немногие из армии Дурги пострадали. Разъярённый Махиша обратился буйволом и нацелился в армию Дурги. Он ранил многих солдат, ударяя их своим хвостом. Лев Дурги напал на буйвола. Дурга набросила лассо на его шею и собиралась вытащить меч. И тут Махишасура принял форму слона. Используя хобот, он подтащил льва к себе, пытаясь сбросить Дургу на землю. Однако для Дэви не было разницы. Она нацелила в слона свой меч. Меч уткнулся в хобот и потекла кровь. Однако в последний момент Махишасура сам обратился в льва. Дэви и лев схлестнулись. Дела личной охраны Махиши также не были хороши. Армия Дурги топтала остатки людей Махиши. Махиша-лев был разбит Богиней Дургой. Махиша решил принять форму человека. Но ничего не изменилось. Дурга также легко одерживала над ним верх. Махиша перепробовал всё возможное. Он пытался менять атаку, свою силу, позицию армии, собственную внешность, он перепробовал всё в надежде что что-нибудь остановит Богиню-воительницу. Но он должен был знать лучше. Для Дурги ничто не составляло препятствия. Она была Дурга, непобедимая.

Битва продолжилась. В действительности она продолжалась целых 9 дней. К концу десятого дня Махишасура знал, что ему больше не вынести. Женщина была слишком могущественной и она сражалась подобно… у Махиши не было слов чтобы описать её боевую стратегию. То во что Махиша не мог поверить было то, что в действительности она сражалась с ним не на полную мощь. Если бы она это сделала думал с дрожью Махиша, битва бы закончилась за один день. Но Махиша не мог не продолжать. Он начинал борьбу с огромной армией, теперь же уцелела лишь горстка людей. К тому же он ощущал, что собственная энергия покидает его. В последнем отчаянном усилии он атаковал Дэви и её армию в собственной форме буйвола. Он близко приблизился к ней в надежде сбить её с толку, но она была ко всему готова. Она вытащила меч и занесла над ним. Махиша увидел что рана очень глубока. Чтобы избежать дальнейших повреждений, он должен был поменять форму. Махиша наполовину сменил форму буйвола, когда Богиня издав следующий рёв спрыгнула со льва. Она бросилась на Махишу и повалила его. Она была столь сильна, что Махиша не мог пошевелиться или даже поменять форму. Взглянув на него, с быстротой молнии она привела в действие меч и прежде чем Махиша успел что-нибудь сообразить всё было кончено. Махиша был мёртв. Он никогда больше не побеспокоит их. Боги бросились к Дэви и упали к её ногам. «Дэви, ты одержала победу над тем, кто так мучил нас. Ты — наша Мать, Защитница. Мама, пожалуйста, всегда защищай нас, когда мы окажемся в опасности» Окинув их всех взглядом, Богиня Дурга улыбнулась: «Отныне живите с миром, сыновья. С вами мои благословения отныне и навсегда» Богиня растворилась и боги дали Богине Дурге другое название Махишасурамардини (та кто закончила жизнь Махиши) и вознося ей хвалы вернулись на небеса!

https://www.sairam.ru/topic/12179/?page=3&tab=comments#comment-174711




Комментариев нет:

Отправить комментарий