История о том, как Богиня Дурга побеждает демона Махишасуру

Махишасура был асур, эгоистичное небесное существо, обладающее невероятной силой, который мог принимать форму буйвола.

Асуры жили в Патале, «подземном» небесном мире. Будучи убеждены, что именно они должны управлять космосом, они затаили обиду, поэтому они постоянно строили козни в стремлении завоевать высшие небесные миры. Основная трудность состояла в том, что, завоевав небо, они не знали, что с ним делать, поэтому Вселенную охватывал хаос.

Махишасура накопил много энергии, живя внизу в Патале, и он тратил эту энергию, как буйвол или бык распоряжаются своей: в попытках сравнять с землей все, что попадается им на пути. Махишасура поднимал дэвов на рога, топтал их копытами, и он вышвырнул их с небес. Боги упали на землю, - и они беспомощно бродили по ней, как простые смертные. В конце концов они собрались с силами и сказали себе: «Когда Мадху и Кайтабха притесняли Брахму, он спел гимн Богине, которая сжалилась и помогла ему. Это произошло благодаря Вишну, так что давайте пойдем и обратимся к Вишну».

В сопровождении Брахмы, создателя, они направились туда, где Вишну и Шива болтали друг с другом, и все им подробно объяснили. Услышав, что произошло, Вишну и Шива чрезвычайно разозлились и страшно оскорбились, то есть стали амарша пурна - исполнены праведным гневом. Праведный гнев настолько выбил их из колеи, что из их тел возникли богини, напоминающие их самих и обладающие огромной силой. Тогда боги, которые были еще довольно умны, прямо прозрели. Они мгновенно рассвирепели, и из каждого из них появилось по богине, наделенной невероятной силой. После этого все эти грозные богини объединились в одну богиню, обладающую наибольшей силой, которую они назвали Дурга.

«Дур-» означает «далеко»; «-га» означает «идти». Слово «дурга» означает «недоступное, недостижимое». Среди других значений - «цитадель, форт, крепость». Богиня Дурга - труднодоступна, недостижима и непобедима; исключительно сложно накопить столько энергии, чтобы сравниться с Ней.

Могучая Дурга, воссев на льва, отправилась на битву с Махишасурой. Все случилось, как Она и задумала: описание этой грандиозной битвы занимает в «Дурга Сапташати» несколько страниц. Ближе к концу рукопашной схватки все подчиненные Махишасуры и все его армии были уничтожены Дургой, Ее львом и Ее армиями. Все умерли, кроме самого Махишасуры. Он же продолжил свои проказы. А Дурга, взяв чарку медовухи, выпила и заявила:

(«Деви-махатьям», III.35)

«Ликуй, заливайся смехом, дурень, пока я пью этот мед. Вскоре на этом самом месте, когда я умерщвлю тебя, возликуют боги!»

Дурга смаковала свой мед, от этого Ее глаза покраснели. Когда покраснели Ее глаза, она взяла трезубец и проткнула им демона. Придавленный трезубцем, он из буйвола превратился в подобие человека, возможно, потому, что больше не мог притворяться тем, кем он не был на самом деле. Пока он менял форму тела, лишь частично перестав быть буйволом, Дурга взяла свой острый меч и отсекла его голову от тела. Махишасура пал на закате на десятый день Ашвин Наваратри. Боги были так счастливы, что взревели от радости, а затем спели еще один красивый гимн, восхваляющий Богиню и Ее чудесные деяния. После того Дурга явилась им и сказала: «Я рада, что вы восхваляли меня в своем гимне, пели мне дифирамбы. Что бы вы хотели?» И они ответили: «Мы всем сердцем желаем того, чтобы в следующий раз, когда мы попадем в переделку, Ты пришла бы и вновь вытащила наши каштаны из огня». Дурга в ответ сказала лишь одно слово: «Татасту!» («Так тому и быть!»).

Роберт Э.Свобода "Наваратри - девять ночей богини Дурги"