Юмор и загадки, кто в японских хайку угадает советские стихи

Сатья Саи Баба

Некоторые девизы Йогина

* Товарищи йоги - не залетайте за люстры!

* Уходя в нирвану строго придерживайтесь очереди!

* Тщательно выполняя асаны ты помогаешь обществу!


*** *** *

Детские стихи Страны Восходящего Солнца

Жили у старой женщины
Две рыбы Фуго.
Одна белая, другая серая — две веселых рыбы.
-------------------------------------------------- ------------------------------
Вышел из тумана
Месяц с лицом самурая.
Обнажил меч из кармана кимоно.
-------------------------------------------------- ------------------------------
Пожилая женщина
Сеет горох на склоне Фудзи.
Ох.
-------------------------------------------------- ------------------------------
Кошка скончалась.
Мех уж не тот на хвосте.
Помалкивай или отведай.
-------------------------------------------------- ------------------------------
Рисовую лепешку испёк самурай.
Кого угостить?
Самурай, самурай, кого хочешь выбирай.
-------------------------------------------------- ------------------------------
Потеряла лицо Тана-тян -
Плачет о мяче, укатившимся в пруд.
Возьми себя в руки, дочь самурая.
-------------------------------------------------- ------------------------------
Сын быка движется неровной походкой.
Вздохни полной грудью — падения не избежать,
Кончаются татами.


из духовного Юмора Сатья Саи.RU:
http://www.sathyasai.ru/forum/topic/2356?p=35381