15 января 2019, вторник
Утренняя программа
Церемония награждения учебных заведений Шри Сатья Саи по итогам Ежегодной Спортивно-Культурной встречи 2019
Церемония награждения учебных заведений Шри Сатья Саи по итогам Ежегодной Спортивно-Культурной встречи 2019 состоялась 15 января 2019 в благоприятный день Макара Санкранти в Саи Кульвант холле Прашанти Нилаям Андхра Прадеш. Призы вручались за великолепные выступления в спортивных и культурных программах Ежегодной Спортивно-Культурной встречи и за достижения в течение академического года 2018/19.
Программа началась в 8:20 утра с величественной процессии, состоявшей из духового оркестра университета, группы, поющей Веды, и группы знаменосцев. После краткого вступительного слова Мастера Церемониймейстера Шри Адитья, соискателя докторской степени на факультете менеджмента и коммерции Шри Сатья Саи Института Высшего Образования (SSSIHL), первым с речью выступил др. Р. Саи Сатиш, доцент факультета химии SSSIHL.
Он вернул нас в Двапара Югу и к значению осознания Арджуны, что всё делает Бог. Как происходят события в соответствии с Божественным Провидением? Он связал это с инцидентом, произошедшим 9 января 2019, когда сгорел кабель, идущий на стадион Шри Сатья Саи Хилл Вью, и как в духе Божественного Провидения Богом руководились дальнейшие события. Он упомянул о многочасовых тренировках студентов только ради Его улыбки. Он использовал метафору о муравьях (студентах), окруживших гору сладостей (Бога), чтобы вкусить только маленькую толику. Мы находимся в безопасности в Вечном Божественном Присутствии Свами, сказал он. Волновой эффект его воздействия на всех нас связывает нас с Ним навечно.
После него с краткими речами выступили учащиеся средней школы Шри Сатья Саи (SSSHSS) и всех кампусов SSSIHL. Ораторами были: госпожа Санджана Гровер из кампуса Анантапура SSSIHL, Шри Саи Ишвар, учащийся XII класса SSSHSS, Шри Праяг Лепча из кампуса Мудденахалли SSSIHL, Шри Немантх Кумар из кампуса Бриндаван SSSIHL и Шри Манасали Саи Кумар SSSIHL. Центральной темой этих выступлений был лежащий в основе всего принцип Любви к Бхагавану Бабе, и как скачок веры в Бога помогал преодолеть многие сомнения и личные ограничения учащихся учебных заведений Саи во время выступления на Спортивно-Культурной встрече и во время подготовки к ней.
После выступлений ораторов Шри К. Чакраварти, IAS (в отставке), канцлер Шри Сатья Саи Института Высшего Образования, вручил кубки Канцлера Основателя в награду за большие усилия, приложенные каждым из учебных заведений. Кубки получали капитаны и помощники капитанов команд каждого учебного заведения. Затем директора каждого учебного заведения Саи поклонились Бхагавану Бабе и представили Ему список награждаемых. После этого члены Шри Сатья Саи Центрального Траста и вице-канцлер SSSIHL вручили учебным заведениям и чемпионам SSSHSS и каждого кампуса SSSIHL призы различной категории.
По окончании церемонии награждения по системе связи было передано Божественное напутствие Бхагавана Шри Сатья Саи Бабы. Он начал с объяснения, что все праздники Бхаратийцев имеют внутреннее значение, они должны вызывать внутренние чувства, даровать радость и счастье. Праздники не являются ни помпой, ни показухой. Макара Санкранти, отмечающий движение Солнца на север, означает направление разума внутрь. Разум нужно обратить к сердцу. Здесь Солнце – разум, которое вступит в наше Сердце, когда оно будет чистое. Нам не нужно совершать внешнего путешествия. Внутренняя радость – это истинное счастье. Внешнее, физическое – временно. Вечное означает чистую природу Атмы, безграничной и бессмертной. Поэтому нам нужно обратить свой разум внутрь, к освобождению, сказал Он.
Кто ответственен за плохие мысли и чувства, плохое поведение и плохие дела? Если вы хорошо рассмотрите этот вопрос, то поймёте, что основная причина всего этого – пища. Какая пища, такой и ум. Ум привлекает внешний мир. Если вы хотите пример этого, возьмите телевизор. Какое влияние он оказывает? Люди в наше время садятся кушать, и перед ними стоит ТВ. Поэтому вы невольно получаете грязь из ТВ, вы волнуетесь. Весь мир изменился благодаря этому основополагающему факту. Все плохие действия и злые мысли возникают благодаря ТВ.
Сокровище человеческой жизни продаётся как уголь. Поэтому, сказал Он, мы должны быть внимательными и жить в дружбе и единстве без всяких конфликтов. Это первое учение Вед. Среди студентов не должно быть ненависти. Говорите меньше, ешьте меньше, а радуйтесь больше, имейте безграничную радость, призвал Он. Ни при каких обстоятельствах не забывайте Имя Бога. Пусть внутри нас будет покой. Мы должны развивать внутренний свет. Внутреннее значение Санкранти состоит во внутреннем преображении. Оно учит нас принципу бесконечности, сказал Он в заключение.
После бхаджанов и раздачи прасада утренняя программа завершилась в 10:45.
Источник текста – фотоальбом Радио Саи
Примечание: перевод выполнен с незначительными сокращениями.
Радио Саи поместило фотоальбом церемонии награждения участников Ежегодной Спортивно-Культурной встречи 2019 (в альбоме 60 фото)
Видео утренней программы пока нет.
Вечерняя программа
«Джнана Прастанам – Путь к Богу» – спектакль студентов кампуса Прашанти Нилаям SSSIHL
Опуская занавес Спортивно-Культурного фестиваля, студенты кампуса Прашанти Нилаям SSSIHL представили этим вечером в Прашанти Нилаям в непосредственном Вечном Божественном Присутствии просвещающий спектакль «Джнана Прастанам – Путь к Богу».
Спектакль вращался вокруг темы, связывающей много точек, отмечающих Путь Мудрости. Кто заслуживает мудрости, и что делает садхака заслуживающим этой мудрости? Ответы звучали в течение следующего часа, когда повествование вращалось вокруг диалога между Господом Ганешей и мудрецом Нарадой. Первое требование для садхака, стремящегося обрести Джнану, быть простым, неэгоистичным. В связи с этим спектакле была приведена известная словесная баталия между эгоистичным Раваной и послом Господа Рамы – обезьяной Ангада.
Следующее требование для обретения Джнаны быть свободным от тисков привязанности. В связи с этим была приведена история ослеплённого привязанностью Дхритараштра. Последняя предпосылка для обретения мудрости – самоотдача, шаранагати. Следующая история была из жизни Ширди Саи, связанная с бандитом Рана Саркаром, получавшим удовольствие от злодеяний. Как практиковать шаранагати в повседневной жизни? Ширди Баба отвечает на эти вопросы.
Космос всецело является проявлением Шивы и Шакти. Его Мудрость заставляет понять преходящую природу мира вокруг Божественной Четы, мира, который является лишь отражением, в котором Пуруша и Пракрити являются Сутью…И для человека сегодня путь простой – предаться Шива-Шакти, Сатья Саи Сварупе, провозглашает спектакль.
Источник текста – фотоальбом Радио Саи
Примечание: перевод выполнен с сокращениями, опущены подробности известных историй.
Радио Саи поместило фотоальбом спектакля студентов кампуса Прашанти Нилаям SSSIHL, представленного в Саи Кульвант холле Прашанти Нилаям 15 января 2019 (в альбоме (33 фото)
Видео студентов кампуса Прашанти Нилаям SSSIHL – 15 января 2019
========================================
16 января 2019 смотрите прямую трансляцию программы студентов музыкального колледжа Шри Сатья Саи Мирпури. Трансляция начнётся примерно в 4:30 вечера по индийскому времени (в 14:00 по московскому) на сайте Радио Саи http://media.radiosai.org/www/
Комментариев нет:
Отправить комментарий