МЫСЛЬ ДНЯ из Ашрама, 15 мая 2012 г.
Пустой железный сейф обретает ценность, когда в нём находятся драгоценности. Точно так же, тело будет почитаться, когда оно будет содержать сокровище Божественного сознания и драгоценные камни, называемые добродетелями. Жизнь следует прожить, полностью используя даваемые ею возможности раскрытия человеческих ценностей. В противном случае человек становится бременем для земли, просто потребителем пищи. Жизнь – это постоянное продвижение к цели, она не является бессмысленным сроком тюремного заключения или легкомысленным приятным времяпрепровождением. Даже если у вас нет устойчивой веры в Бога или в какое-нибудь особое Имя, или в какую-то определённую Форму, начните с контролирования блужданий своего ума, побуждений эго и тяготения привязанностей чувств. Будьте готовы помочь другим; тогда ваша совесть будет признательна вам и будет поддерживать вас счастливыми и удовлетворёнными, хотя другие могут и не выражать вам благодарности. – Баба
Date: Tuesday, May 15, 2012
THOUGHT FOR THE DAY
An empty iron box gets value when it contains jewels. So too the body will be honoured when it contains the jewel of Divine consciousness and the gems called virtues. Life has to be lived through for the opportunities it provides to unfold human values. Otherwise one becomes a burden upon earth, a mere consumer of food. Life is a steady march towards the goal; it is not a meaningless term of imprisonment or a casual picnic. Even if you have no steady faith in God or in any particular Name or Form of that Immanent Power, start by controlling the vagaries of the mind, the pulls of the ego, and the attractions of sense-attachments. Be helpful to others; then your conscience itself will appreciate you and keep you happy and content, though others may not thank you.
-BABA
Пустой железный сейф обретает ценность, когда в нём находятся драгоценности. Точно так же, тело будет почитаться, когда оно будет содержать сокровище Божественного сознания и драгоценные камни, называемые добродетелями. Жизнь следует прожить, полностью используя даваемые ею возможности раскрытия человеческих ценностей. В противном случае человек становится бременем для земли, просто потребителем пищи. Жизнь – это постоянное продвижение к цели, она не является бессмысленным сроком тюремного заключения или легкомысленным приятным времяпрепровождением. Даже если у вас нет устойчивой веры в Бога или в какое-нибудь особое Имя, или в какую-то определённую Форму, начните с контролирования блужданий своего ума, побуждений эго и тяготения привязанностей чувств. Будьте готовы помочь другим; тогда ваша совесть будет признательна вам и будет поддерживать вас счастливыми и удовлетворёнными, хотя другие могут и не выражать вам благодарности. – Баба
Date: Tuesday, May 15, 2012
THOUGHT FOR THE DAY
An empty iron box gets value when it contains jewels. So too the body will be honoured when it contains the jewel of Divine consciousness and the gems called virtues. Life has to be lived through for the opportunities it provides to unfold human values. Otherwise one becomes a burden upon earth, a mere consumer of food. Life is a steady march towards the goal; it is not a meaningless term of imprisonment or a casual picnic. Even if you have no steady faith in God or in any particular Name or Form of that Immanent Power, start by controlling the vagaries of the mind, the pulls of the ego, and the attractions of sense-attachments. Be helpful to others; then your conscience itself will appreciate you and keep you happy and content, though others may not thank you.
-BABA
Комментариев нет:
Отправить комментарий