МЫСЛЬ ДНЯ из Ашрама, 21 мая 2012 г.
Тело подвержено разрушению, рано или поздно. Каждый об этом знает. Тем не менее, каждый опасается смерти, никто не испытывает желания встретить последнее мгновение. Все, что рождается должно когда-нибудь умереть - смерть неминуема и неизбежна! Чтобы найти ключ к этому парадоксальному переживанию, задайте такие вопросы: Что именно встречает смерть? Что именно уходит и что именно остается? Вы заблуждаетесь, думая, что умираете «вы», т.е. Атма, это неправильно. Атма (Высшее «Я») не имеет никакого отношения ни к смерти, ни к рождению. Она вечная, истинная и чистая. Осознайте это и помните, что вы – вечная, истинная и чистая Атма, вы – не тело.
– Гита Вахини, гл.14 (http://scriptures.ru/gita_va2.htm#ГЛАВА 14)
Date: Monday, May 21, 2012
THOUGHT FOR THE DAY
The body is subject to destruction, sooner or later. Everyone is aware of this. Yet everyone is apprehensive of death; no one is eager to face the last moment. All that is born has to die someday - death is inevitable and unavoidable! To unlock the key to this paradoxical experience, ask thus: What is it that meets with death? What is it that leaves and what is it that remains? The answer: it is the body that dies and falls. What does not perish is the Atma. You delude yourselves into thinking that it is the Atma or "you" that dies; that is incorrect. The Atma (Self) has nothing to do with death or birth. It is eternal, true and pure. Realize and remember that you are the eternal, true and pure Atma - you are not the body.
- Geetha Vahini, Chap 14
Тело подвержено разрушению, рано или поздно. Каждый об этом знает. Тем не менее, каждый опасается смерти, никто не испытывает желания встретить последнее мгновение. Все, что рождается должно когда-нибудь умереть - смерть неминуема и неизбежна! Чтобы найти ключ к этому парадоксальному переживанию, задайте такие вопросы: Что именно встречает смерть? Что именно уходит и что именно остается? Вы заблуждаетесь, думая, что умираете «вы», т.е. Атма, это неправильно. Атма (Высшее «Я») не имеет никакого отношения ни к смерти, ни к рождению. Она вечная, истинная и чистая. Осознайте это и помните, что вы – вечная, истинная и чистая Атма, вы – не тело.
– Гита Вахини, гл.14 (http://scriptures.ru/gita_va2.htm#ГЛАВА 14)
Date: Monday, May 21, 2012
THOUGHT FOR THE DAY
The body is subject to destruction, sooner or later. Everyone is aware of this. Yet everyone is apprehensive of death; no one is eager to face the last moment. All that is born has to die someday - death is inevitable and unavoidable! To unlock the key to this paradoxical experience, ask thus: What is it that meets with death? What is it that leaves and what is it that remains? The answer: it is the body that dies and falls. What does not perish is the Atma. You delude yourselves into thinking that it is the Atma or "you" that dies; that is incorrect. The Atma (Self) has nothing to do with death or birth. It is eternal, true and pure. Realize and remember that you are the eternal, true and pure Atma - you are not the body.
- Geetha Vahini, Chap 14
Комментариев нет:
Отправить комментарий