понедельник, 29 апреля 2013 г.

Поддерживайте свою Садхану ярко сияющей


Сатья Саи Баба
Мысль дня из Ашрама, 29 апреля 2013, Понедельник

Так же, как существуют способы снесения старых зданий, существует способ, которому необходимо следовать, чтобы снести сложную конструкцию вашего ума. Вы несомненно можете добиться успеха через систематические усилия, и стать хозяином (господином) себя. Лестница должна быть соизмерима с высотой на которую вы хотите подняться, не так ли? Точно также ваша духовная практика должна продолжаться до тех пор, пока не будет достигнута Реализация (Сакшаткарам - Sakshathkaram). Рис в горшке должен быть хорошо проварен, чтобы стать мягким и вкусным. Пока этого не произошло, необходимо нагревание. Подобно этому в сосуде тела, в котором находится вода чувств, необходимо варить рис (ум) до полной готовности. Нагревание – это ваша духовная практика (Садхана). Поддерживайте свою Садхану ярко сияющей (дающей много огня для приготовления ума), пока джива (индивидуальность) не станет Дэвой (Богом).

- БАБА (17 мая, 1964)
Date: Monday, April 29, 2013
THOUGHT FOR THE DAY
Just as there is a method to pull down an old building, there is a method to be followed in pulling down the complex structure of your mind. You can definitely achieve success by systematic efforts and become a master of yourself. The ladder must be as tall as the height to which you wish to climb, is it not? So too, your spiritual practice must be carried on till Realization (Sakshathkaram) is gained. The rice in the pot must be well boiled to become soft and tasty. Until that happens, the heat must be on. So too, in the vessel of body, with the water of the senses, boil the rice (mind), until it is cooked soft. The heat is your spiritual practice (Sadhana). Keep your Sadhana on, bright and shining; the jeeva (Individual) will at last become Deva (God).

- BABA (Divine Discourse, May 17 1964)

Комментариев нет:

Отправить комментарий