Первое посещение Бхагаваном дома Тирумала Рао, 1944 год

1. Сатья Саи Баба

   Первое посещение Бхагаваном дома Тирумала Рао, 1944 год
   Bhagavan's first visit to A.H. Tirumala Rao's house, 1944
   
   ===
   О НАЧАЛЕ СТРОИТЕЛЬСТВА ПЕРВОГО МАНДИРА ("Старый мандир")
   …
   С распространением вести о новом воплощении Саи Бабы в Путгапарти прибывало всё больше и больше паломников, и Баба был постоянно занят исцелением их физических и душевных недугов. Он говорит, что это одна из сторон Его миссии, так как разве до духовной практики тому, кто болен душой и телом? И с чем только не шли люди к Великому Целителю! С всевозможными хроническими болезнями, психозами, истериями, одержимостью злыми духами и галлюцинациями и пр. Стали появляться и почитатели Ширди Саи – из любопытства и с целью "испытать" новое Проявление своего Господа. Многие приглашали Его в свои края, и Он побывал в Бангалоре и посетил дома преданных, имевших контакты с жителями Мирзапура, Колапура, Питапурама, Сандура, Мадраса и др. мест. Приезжали к Бабе и паломники из семьи Урсу, связанной с царской линией Майсора. В Бангалоре Саи "прооперировал" застарелый случай язвы двенадцатиперстной кишки и пациент полностью выздоровел; все инструменты были материализованы непостижимым образом, и поток паломников значительно увеличился.
   
   Всё это выдвинуло на первый план необходимость строительства храма, где мог бы пребывать Саи и где могли бы найти приют и Его последователи, и в 1945 г. Тирумала Рао из Бангалора и другие преданные задумали построить ашрам, известный теперь как "Старый мандир". Избранное местечко было неподалёку от села между храмами Сатьям -мы и Гопалакришны – в том самом месте, где семья Карнамов уже несколько лет устанавливала навесы и помосты на время Дасары и других праздников.
   
   Когда работник Гуни Венката (т.е. Венката-Горбун) стал копать в месте, указанном Саи, с тем, чтобы заложить в фундамент освященные камни, обнаружилось большое количество каменных питамов (оснований лингамов)! Но странно, ни одного лингама, несмотря на усердные поиски, не нашлось. Десятки подставок... и ни единого лингама! Люди окружили Саи в надежде узнать, в чём секрет. "А все лингамы здесь", – загадочно заявил Баба, указывая пальцем на живот. Те, кто были свидетелями рождения лингамов из уст Саи на Махашиваратри, могли убедиться в верности Его ответа. Другие же вынуждены будут довольствоваться утешительным фактом, что пути Господни – вне категорий, какими меряем, взвешиваем и объясняем мы.
   
   Н. Кастури "Сатьям Шивам Сундарам" Глава 6. Бала Саи - http://scriptures.ru/sss_1.htm#6
   
   
   
   ***
   THE START of CONSTRUCTION FIRST MANDIR ("Old Mandir")
   
   With the arrival of devotees from all around at the news of the manifestation of Sai Baba of Shirdi at Puttaparthi, Baba was kept busy curing their physical and mental ills. He says that even this forms part of His Mission, for no one can have the urge for spiritual discipline when pestered by physical and mental ills. Many cases of chronic illness, lunacy, hysteria, possession by evil spirits and ghosts, and other maladies were brought to the presence of the Great Healer. People who had been worshipping Sai Baba of Shirdi also came out of curiosity to examine the new manifestation of their Lord. Many persuaded Baba to visit their places. He went to Bangalore, Mirzapur, Kolapuram, Pithapuram, Sandur, Madras, and other towns. Also visiting Him were devotees from families connected with the Royal Line of Mysore. At Bangalore, Sai Baba operated on a person with a duodenal ulcer and the patient got complete relief ; the instruments were all materialized mysteriously.
   
   The stream of pilgrims increased considerably. This highlighted the need for a bigger temple where Sai Baba could reside and the devotees be accommodated. This was how the first temple was planned by Thirumala Rao of Bangalore and others in 1945. The place selected was a short distance from the village between the Satyamma and the Gopalakrishna temples, the very site on which sheds and large tents were put up for some years during the Dasara and other festivals.
   
   When the servant, Gooni Venkata (Venkata with the hump) , dug at the spot indicated by Sai Baba, so that consecrated stones could be laid as foundation, a large number of stone bases used as stands for lingams (emblems of the Form merging in the Formless, or emerging from the Formless) were discovered! But strangely enough, no lingams could be found, though a vigorous search was made. Dozens of bases - but not a single lingam. People gathered round Baba and sought the answer. Sai Baba told them cryptically, pointing a finger at his stomach, "The lingams are all here." Those who have witnessed the emanation of lingams from Baba's Mouth on the night of the Festival of Mahasivaratri might be convinced of the correctness of the answer; others will have to be satisfied with the consolation that the ways of the Lord are beyond the categories with which we measure and weigh, infer and judge. (After the completion of the building, Sai Baba came over from the accountant's house and lived in the room to the left of the front veranda, a small room about eight feet long and six feet wide. )
   
   N. Kasturi "Sathyam Sivam Sundaram", Vol.1, ch. 6.