МЫСЛЬ ДНЯ из Ашрама, 18 июня 2012
Освобождение от тела подобно переезду из одного дома, занимаемого несколько лет, в другой. Смена дома – материальна, это не затрагивает вас . Точно так же, рождение и смерть не влияют на вечную Параматму (высшую душу), пребывающую внутри вас. Для выхода из цикла всё новых и новых рождений мощным средством является «Пранава» (повторение АУМ). Все долгие годы жизни должны быть использованы для этого заключительного момента завершения. Ваш ум должен быть сосредоточен на Пранаве в момент освобождения от тела . Отрыжка имеет запах пищи, которую вы ели; ваша последняя мысль указывает на пищу, которой вы питались. Ваш Садгатхи (прогресс) находится в соответствии с вашей Садханой (духовной практикой). Поэтому осознайте необходимость концентрации своего ума на священных чувствах во время покидания тела. А это возможно, когда вы погружены в священные мысли каждый момент, и делаете это непрерывно.
- БАБА
Date: Monday, June 18, 2012
THOUGHT FOR THE DAY
Casting off the body is akin to shifting from one house occupied for some years to another. The act of shifting a home is physical, it does not affect you. So too births and deaths do not affect the eternal Paramatma (supreme soul) present within you. To escape this cycle of being born again and again, ‘Pranava’ (chanting of Aum) is a potent instrument. All the long years of life should be utilized for this final moment of consummation. Your mind should be fixed on Pranava when the body is being cast off. You belch the flavour of the food you have partaken; your last thought indicates the food you have fed on. Your Sadgathi (progress) is in accordance with your Sadhana (practice). Hence be aware of the need to fix your mind on holy thoughts when the body is got rid of. And this is possible when you immerse yourself in holy thought every moment, and practice it incessantly.
-BABA
Освобождение от тела подобно переезду из одного дома, занимаемого несколько лет, в другой. Смена дома – материальна, это не затрагивает вас . Точно так же, рождение и смерть не влияют на вечную Параматму (высшую душу), пребывающую внутри вас. Для выхода из цикла всё новых и новых рождений мощным средством является «Пранава» (повторение АУМ). Все долгие годы жизни должны быть использованы для этого заключительного момента завершения. Ваш ум должен быть сосредоточен на Пранаве в момент освобождения от тела . Отрыжка имеет запах пищи, которую вы ели; ваша последняя мысль указывает на пищу, которой вы питались. Ваш Садгатхи (прогресс) находится в соответствии с вашей Садханой (духовной практикой). Поэтому осознайте необходимость концентрации своего ума на священных чувствах во время покидания тела. А это возможно, когда вы погружены в священные мысли каждый момент, и делаете это непрерывно.
- БАБА
Date: Monday, June 18, 2012
THOUGHT FOR THE DAY
Casting off the body is akin to shifting from one house occupied for some years to another. The act of shifting a home is physical, it does not affect you. So too births and deaths do not affect the eternal Paramatma (supreme soul) present within you. To escape this cycle of being born again and again, ‘Pranava’ (chanting of Aum) is a potent instrument. All the long years of life should be utilized for this final moment of consummation. Your mind should be fixed on Pranava when the body is being cast off. You belch the flavour of the food you have partaken; your last thought indicates the food you have fed on. Your Sadgathi (progress) is in accordance with your Sadhana (practice). Hence be aware of the need to fix your mind on holy thoughts when the body is got rid of. And this is possible when you immerse yourself in holy thought every moment, and practice it incessantly.
-BABA
Комментариев нет:
Отправить комментарий