МЫСЛЬ ДНЯ из Ашрама, 21 июня 2012
В Гите Кришна говорит Арджуне: "Ты можешь применять в бою оружие нападения и защиты и победить, потому что тебя с детства много лет учили искусству обращения с ним, не так ли? Мог ли бы ты использовать его с уверенностью без какой-либо подготовки? Аналогично, человек в течение жизни может не встретиться с чем-то, но он обязательно встретится со смертью. Поэтому каждый должен быть подготовлен, чтобы в момент ухода иметь наиболее благотворные для себя настрой и мысли. Следовательно не будет ли мудрым стремиться к этой цели в своих же собственных интересах? Поэтому с ранних лет следует предпринимать усердные шаги, чтобы мысль о Боге прочно закрепилась в уме. Тот, кто в последний момент жизни, думает обо Мне, достигает Меня." Посредством дисциплины и постоянной практики избегайте других мыслей и концентрируйтесь на одном лишь Господе. Так вы несомненно достигните Бога."
- БАБА
Date: Tuesday, June 21, 2012
THOUGHT FOR THE DAY
In the Geetha, Krishna said to Arjuna, "You are able to use the weapons of offence and defence in the battle and win because you were taught the art of handling them over many years from childhood, is it not? Could you have used them with confidence, without preparation, on the spur of the moment? Similarly, whatever else one may not meet during life, one is certain to meet with death. So all must be trained to have at that time, the attitude and thought that are most beneficial to them. Will it not be wise, therefore, to strive for the end, in your own best interest? Hence, take earnest steps to secure the thought of God, from early on. Whoever in the last moment of life, thinks of Me, attains Me.” Through the discipline of constant practice, avoid other thoughts and concentrate on the Lord alone. This is a certain way to reach God.
-BABA
В Гите Кришна говорит Арджуне: "Ты можешь применять в бою оружие нападения и защиты и победить, потому что тебя с детства много лет учили искусству обращения с ним, не так ли? Мог ли бы ты использовать его с уверенностью без какой-либо подготовки? Аналогично, человек в течение жизни может не встретиться с чем-то, но он обязательно встретится со смертью. Поэтому каждый должен быть подготовлен, чтобы в момент ухода иметь наиболее благотворные для себя настрой и мысли. Следовательно не будет ли мудрым стремиться к этой цели в своих же собственных интересах? Поэтому с ранних лет следует предпринимать усердные шаги, чтобы мысль о Боге прочно закрепилась в уме. Тот, кто в последний момент жизни, думает обо Мне, достигает Меня." Посредством дисциплины и постоянной практики избегайте других мыслей и концентрируйтесь на одном лишь Господе. Так вы несомненно достигните Бога."
- БАБА
Date: Tuesday, June 21, 2012
THOUGHT FOR THE DAY
In the Geetha, Krishna said to Arjuna, "You are able to use the weapons of offence and defence in the battle and win because you were taught the art of handling them over many years from childhood, is it not? Could you have used them with confidence, without preparation, on the spur of the moment? Similarly, whatever else one may not meet during life, one is certain to meet with death. So all must be trained to have at that time, the attitude and thought that are most beneficial to them. Will it not be wise, therefore, to strive for the end, in your own best interest? Hence, take earnest steps to secure the thought of God, from early on. Whoever in the last moment of life, thinks of Me, attains Me.” Through the discipline of constant practice, avoid other thoughts and concentrate on the Lord alone. This is a certain way to reach God.
-BABA
Комментариев нет:
Отправить комментарий