МЫСЛЬ ДНЯ из Ашрама, 13 июня 2012 г.
Я прошу вас сосредоточить свой ум на любом имени, которое в вашем сознании связано со славой и милостью Господа. Приучайте также свои руки совершать действия, которые служат Господу, сияющему в каждом существе. Все мужчины и женщины – это Он. Он бреет, будучи парикмахером, обрабатывает глину, как гончар, стирает, крахмалит и утюжит одежду, будучи прачкой. Зна…йте, что Он побуждает, Он вдохновляет, Он разрабатывает и Он выполняет. Играйте свою роль, как кукла, невидимый Режиссёр развернёт спектакль, который Он уже замыслил. Вы берёте лист бумаги, на котором изображена Моя форма в том виде, как Я выгляжу сейчас, вы в почтении падаете на землю перед ней. Почему же вы тогда не можете почитать все человеческие существа, веря в то, что Я нахожусь в каждом из них в ещё более отчётливой форме?
– Баба
Date: Wednesday, June 13, 2012
THOUGHT FOR THE DAY
I ask you to fix your mind on any Name that brings up into your consciousness the glory and grace of the Lord. Also train your hands to do acts that serve the Lord Who is shining in every being. All men and women are Him. He shaves as the barber, makes clay as the potter, and washes, starches and irons clothes as the washerman. Know that He prompts, He inspires, He devises and He fulfils. Play your role as a puppet does; the unseen Director will unfold the drama that He has already willed. You take a sheet of paper on which My Form, as I am now, is printed; you fall to the ground before it as an act of reverence. Why cannot you then, revere all human beings, believing that I am in each of them, in an even clearer form?
-BABA
Я прошу вас сосредоточить свой ум на любом имени, которое в вашем сознании связано со славой и милостью Господа. Приучайте также свои руки совершать действия, которые служат Господу, сияющему в каждом существе. Все мужчины и женщины – это Он. Он бреет, будучи парикмахером, обрабатывает глину, как гончар, стирает, крахмалит и утюжит одежду, будучи прачкой. Зна…йте, что Он побуждает, Он вдохновляет, Он разрабатывает и Он выполняет. Играйте свою роль, как кукла, невидимый Режиссёр развернёт спектакль, который Он уже замыслил. Вы берёте лист бумаги, на котором изображена Моя форма в том виде, как Я выгляжу сейчас, вы в почтении падаете на землю перед ней. Почему же вы тогда не можете почитать все человеческие существа, веря в то, что Я нахожусь в каждом из них в ещё более отчётливой форме?
– Баба
Date: Wednesday, June 13, 2012
THOUGHT FOR THE DAY
I ask you to fix your mind on any Name that brings up into your consciousness the glory and grace of the Lord. Also train your hands to do acts that serve the Lord Who is shining in every being. All men and women are Him. He shaves as the barber, makes clay as the potter, and washes, starches and irons clothes as the washerman. Know that He prompts, He inspires, He devises and He fulfils. Play your role as a puppet does; the unseen Director will unfold the drama that He has already willed. You take a sheet of paper on which My Form, as I am now, is printed; you fall to the ground before it as an act of reverence. Why cannot you then, revere all human beings, believing that I am in each of them, in an even clearer form?
-BABA
Комментариев нет:
Отправить комментарий