Соблюдение нравственности в повседневной жизни, освящение всех действий и мыслей по отношению к жизни, верность идеалам - все это вместе составляет культуру.

1. Сатья Саи Баба

   

   
   

   

   Мысль дня из Ашрама, 12 января 2014, Воскресенье
   
   Соблюдение нравственности в повседневной жизни, освящение всех действий и мыслей по отношению к жизни, верность идеалам - все это вместе составляет культуру. Культура - это то, что освящает мир, укрепляет величие и славу страны, помогает подняться и человеку и обществу на более высокий уровень существования. Процесс очищения, или трансформации, имеет важное значение для повышения полезности любого объекта или жизни. Например, необрушенный рис, должен быть отшлифован и очищен от шелухи, прежде чем он станет пригоден для приготовления пищи. Это называется Самскрити, или преобразование (трансформация). Это означает избавление от нежелательных элементов и достижение их замены на желательные. В отношении людей Самскрити (культура) означает избавление от плохих качеств и развитие добродетелей. Культурный человек - это тот, кто развивает хорошие мысли и хорошее поведение.
   
   - БАБА (14 января 1990)
   
   
   
   Date: Sunday, January 12, 2014
   THOUGHT FOR THE DAY
   The observance of morality in daily life, the divinization of all actions and thoughts related to life, and adherence to ideals - all of these together constitute culture. Culture means that which sanctifies the world, which enhances the greatness and glory of a country, and which helps to raise the individual and society to a higher level of existence. The process of refinement or transformation is essential for improving the utility of any object or life. For instance, paddy has to be milled and its husk removed before the rice is fit for cooking. This is called Samskriti or transformation. This means, doing away with unwanted elements and securing the desirable ones. With regard to people, Samskriti (culture) means getting rid of bad qualities and cultivating virtues. The cultured person is one who has developed good thoughts and good conduct. (Divine Discourse, Jan 14, 1990)
   -BABAЕще