Один мальчик вдруг подошел к Свами со сложенными в почтении руками и сказал:

1. Сатья Саи Баба

   ЖЕМЧУЖИНЫ МУДРОСТИ САИ ~ SAI PEARLS Of WISDOM
   Анил Кумар: О беседах Саи Бабы со студентами ~ Anil Kumar's Satsang: BABA'S CONVERSATIONS WITH STUDENTS
   
   29-е сентября, 2002 года
   
   "Веришь ли ты?"…
   
   Вот, что случилось 29-го сентября. Один мальчик вдруг подошел к Свами со сложенными в почтении руками и сказал:
   
   "Свами, пожалуйста, дотронься до меня вот здесь".
   
   "Зачем?" - спросил Свами, - "Зачем?"
   
   "Свами, здесь опухоль, у меня свинка. Очень болит. Пожалуйста, прикоснись".
   
   "Почему Я должен прикоснуться? Иди в больницу".
   
   "Нет, нет, Свами! Если Ты дотронешься, я исцелюсь".
   
   "Ты веришь в это?"
   
   "Свами, у меня 100 % веры в это".
   
   "О, понимаю".
   
   Свами просто легонько дотронулся до этой опухшей части. Поверьте мне, к концу бхаджанов, боль совсем прошла. Вся опухоль просто исчезла! Это было чудо. Прикосновение Бхагавана есть гарантия исцеления - полного исцеления. Это то, чему мы все стали свидетелями в тот приятный вечер.
   
   * * *
   
   September 29th, 2002
   
   “Do You Have Faith?”
   
   This happened on the 29th of September. One boy suddenly came up to Swami with folded hands and said, “Swami, please touch me here.”
   
   “Why?” Swami said, “Why?”
   
   “Swami, there’s a swelling here, I'm suffering from mumps. It’s very painful. Please touch here.”
   
   “Why should I touch? Go to the hospital.”
   
   “No, no, Swami! If You touch, it will be cured.”
   
   “Do you have faith in that?”
   
   “Swami, I have 100% faith.”
   
   “Oh, I see.”
   
   Swami just touched gently on that swollen part. Believe me, by the end of bhajans, there was no pain at all. The whole swelling subsided right there! That was a miracle. The touch of Bhagavan is a guaranteed cure -- a total cure. That’s what all of us witnessed that pleasant evening.
   
   ~ САТСАНГИ С АНИЛОМ КУМАРОМ