четверг, 6 февраля 2014 г.

Бомбей Шринивасан История фотографии 18 Священный поток церемоний Гаятри Мантры для моих сыновей



Bombay Srinivasan
In this photo: Myself, second son Ramesh, first son Venkatesh Iyer, and my wife.

STORY BEHIND THE PHOTO – 18
Sacred thread ceremony Gayathri Mantra Upadesh for my sons.


In the year 1982, there was an All India Conference of Sai Organizations at Prashanthi Nilayam.15 Seva Dals from Chennai were selected for this purpose, being the cream of talents from the large Seva dal force available in Madras. I was fortunate to be a member in this team. We were allotted the task of receiving and registering the delegates arriving at Prashanthi Nilayam from various states, and guide them to their allotted accommodations and other related jobs. With the blessings of Bhagavan Baba, we thought, that we did our best in discharging the allotted duties without any complaints from any quarter.

On completion of the conference, when we were about to take leave from Prashanthi Nilayam, we were directed to be present inside the Mandir for we were likely to be offered a chance for having Pada Namaskar. Very eagerly all the 15 Seva Dals, including me, gathered in the Mandir. The office bearers of the World Council and State Presidents of the Sai Organizations in India were also present. We realized that it was Swami’s mercy, because of which we the 15 Seva Dals also got included in the chosen beneficiaries of this rare opportunity.

Swami entered the Mandir and quietly closed the doors behind Him. Holding a basketful of Vibhuthi pockets, Swami moved along the rows, blessing each one of us individually, and offering a chance to touch His Divine Feet. I became emotional as Swami was nearing me. And when he stood before me, I got up on my knees and prayed to Him to perform the sacred thread ceremony for my son, S.Venkatesh Iyer who was then studying in Swami’s Whitefield College. Swami patted me on my back, offered Vibhuthi pockets and whispered that He would do so.

My application to Swami to perform the thread ceremony for my son was answered shortly. The very next year, (1983) Swami arranged a mass sacred thread ceremony for a group of boys studying in his colleges, and my son was also selected. What was more, Swami gave us a double benefit. We went to Prashanthi Nilayam with our second son who was at that time only 8 years old to participate in the function. Swami called my second son, S. Ramesh, nearer to Him and offered him also the yellow dhoti, indicating that Ramesh was also included for the thread ceremony. Yes, Swami performed sacred thread ceremony and also Gayathri Mantra Upadesh for both my sons, on that auspicious day.


https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10150232027271470&set=a.410309586469.189145.613541469&type=1&theater

В 1982 году проходила Всеиндийская Конференция Саи Организации в Прашанти Нилаям. 15 севадалов из Ченная были специально отобраны для этих целей, это были лучшие из лучших, сливки общества севадалов Мадраса. Мне посчастливилось быть членом этой команды. Нам доверили встречать и регистрировать делегатов, прибывающих в Прашанти Нилаям из различных государств, направлять их в отведенные для них Ашрамные гостиницы и оказывать им всяческую помощь. С благословения Бхагавана Бабы мы думали, что приложили максимум усилий в выполнении положенных обязанностей по помощи делегатам и не услышали ни одной жалобы от них.
По завершении конференции, когда мы собрались уже прощаться с Прашанти Нилаямом, нас вдруг пригласили в Мандир, где скорее всего нам должна была предоставиться возможность получить Паданамаскар Свами. С огромной скоростью в том числе и я все помчались в Мандир. Там уже присутствовали все должностные лица Всемирного совета, а также Президенты Саи Организаций стран участников и Индии. Мы почувствовали Милость Свами, который позволил нам, 15 севадалам быть включенным в список претендентов на эту редкую возможность.
Свами вошел в Мандир и тихо прикрыл за Собой дверь. С корзиной, полной пакетиков вибхути Свами обходил наши ряды каждому давая возможность прикоснуться к Своим Лотосным Стопам. Когда Свами приблизился, эмоции переполнили меня. И когда Свами встал передо мной я опустился на колени и молился Ему, чтобы Он разрешил провести  церемонию посвящения в Гаятри Мантру для моего сына Шри Венкатеша Айера, который был тогда учеником Его колледжа в Вайтфилде. Свами похлопал меня по спине, дал мне пакетик вибхути и прошептал что так и сделает.
Мое обращение к Свами с просьбой провести церемонию посвящения было подтверждено в течении года. Уже на следующий 1983 год Свами устроил церемонию посвящения в Гаятри Мантру для группы мальчиков, обучающихся в Его колледжах. И мой сын тоже был выбран для участия в посвящении. Более того, Свами дал нам двойную выгоду. Мы поехали в Прашанти Нилаям вместе с нашим вторым сыном которому было в то время всего 8 лет, чтобы присутствовать на церемонии. Свами подозвал нашего второго сына Рамеша и дал ему желтое дхоти с указанием, чтобы Рамеш также участвовал в церемонии Гаятри.
Да, Свами удовлетворил мою просьбу и провел священную церемонию Упадеша посвящения в Гаятри Мантру для наших обоих сыновей в благоприятный день.


на фотографии вы видите Свами, меня, нашего второго сына Рамеша, первого сына Венкатеша Айера и мою жену.

Комментариев нет:

Отправить комментарий