Как Саи очаровал меня

ЧАСТЬ - 1

Это стенограмма разговора между доктором Кеки Мистри, выдающимся консультантом-ортодонтом и давним преданным из Мумбаи, и профессором г. Венкатараманом, транслировавшимся на радио Саи несколько недель назад.

Профессор Венкатраман : Саи Рам Доктор. Очень приятно видеть Вас здесь, в студии, которая является новой инкарнацией здания, к которому мы привыкли много лет назад, когда оно было впервые построено. Ранее здание студии было центром EHV, это замечательная Студия, благословленная Свами, и из этой студии мы транслировали опыт многих преданных людям во всем мире. Теперь я рад, что вы согласилась побеседовать с нами здесь. Не могли бы вы кратко представиться, рассказать нам немного о себе, о своей профессиональной карьере и о том, как вы пришли в Свами? Все наши слушатели были бы очень рады узнать это.

“Уметь говорить-это само по себе чудо”  откровение доктора Кеки

Д-р Кеки Мистри : Саи Рам всем вам. Прежде всего я могу сказать, что я очень горжусь и имею честь быть здесь с Вами, профессор, и в программе, которая носит имя Свами. Для меня большая честь быть здесь. Меня зовут Доктор Кеки Миночия Мистри. Я стоматолог, ортодонт, практикующий в Мумбаи в течение последних 45 лет. В практике,  в обучении, и  в поиске. Я был профессором и заведующим кафедрой в Государственном стоматологическом колледже в Мумбаи. Я также был деканом и директором стоматологических исследований университета  Д.У. Патил. Где-то в 1965 году я внезапно обнаружил, что теряю голос, и у меня развился очень сильный кашель. Я кашлял почти каждую секунду. Я просто не мог уснуть или прилечь. Мне приходилось проводить ночи сидя вот так. Потом меня осмотрели и обследовали врачи, потому что такой сухой кашель может быть страшным! Они обнаружили, что у меня шишка в горле размером с мяч для гольфа!

Каждый раз, когда я ложился, я не мог нормально дышать, и не мог говорить. Комок был такой большой, что мешал моей речи. Я вел свою практику с 1957 года, и с 1961 года, практиковался как специализированный ортодонт. Когда это произошло в 1965 году, это означало конец моей профессиональной жизни. Потому что каждый родитель, который привозит ребенка на лечение, хочет задать мне вопросы, а я просто не смог на них ответить. Сам факт, что я с вами разговариваю-это чудо Бабы.

Я воспитывался в научной среде, большинство моих родственников были врачами, учеными, профессионалами, юристами, некоторые из них были ведущими юристами в городе Мумбаи. Предыстория, в которой я воспитывался, научила меня тому, что все, что связано с Бабой или кем-то подобным, было всего лишь костылем для человека. Это было проклятие Индии. Таковым было мое мышление на тот момент.

В 1964 году мне подарили фотографию Бабы и вибхути. Тогда я был болен. Это было за шесть месяцев до моей встречи с Бабой. Я вежливо отказался и сказал: “Я не знаю, кто Он”. В 1965 году я получил книгу профессора Кастури “Сатьям Шивам Сундарам” и прочитал ее с большим интересом. На самом деле, я читал ее всю ночь. Я думал, что действительно понимаю эти истории.

"Баба зовет тебя"

Саи Баба  и я - доктор Кеки рассказывает

Я сказал себе : " может быть, я должен встретиться с Бабой, может быть, это чудо может произойти со мной. Потом я услышал, что Он был в Мумбаи. И вот я шел по Висячим садам в Малабарских горах, когда пришел мальчик и сказал мне: "Баба зовет тебя.”

Я сказал: “Кто, Баба?"Прямо перед этим я должен сказать вам шесть месяцев назад, когда кто-то дал мне фотографию Бабы, я сказал себе: “Кто этот человек с красным платьем и пушистыми волосами?”

Итак, когда этот мальчик сказал мне: "Ты знаешь этого Бабу с пушистыми волосами и красным платьем.”

Я сказал: "Да, я знаю Его.”

Он сказал мне, Он зовет тебя и говорит: "Приди ко Мне.”

Я пошел туда, и это было в доме мистера П. К. Саванта. Это было около 12-00 часов дня. И это был дом советника, так что там была полиция.

Я не знал Бабу и всего что с Ним было связано, распорядка дня, ритуалов. Баба на тот момент уже закончил Даршан и удалился оттуда. Полиция остановила меня.

Я сказал: "Баба позвал меня. Они сказали: "Кто тебя звал?"Я обернулся и сказал:' этот мальчик пришел за мной... ' я обернулся и посмотрел, там не было никакого мальчика!

Я сказал полицейскому: "Пожалуйста, позвольте мне войти внутрь.”

Полиция посмотрела на меня и сказала “ " Ты похож на культурного человека, зачем ты это делаешь? Все хотят войти внутрь.”

Каким-то образом я хотел остаться. Прошло полчаса, и ко мне подошли полицейские и сказали: “вы выглядите образованным человеком, вы должны понимать, почему вы ждете здесь? Баба не выйдет сейчас. Вы лучше приходите в Гвалиор Гарден даршан в 16-00 часа вечера. Баба не придет сюда прямо сейчас, до 4 часов. ”

Но я все таки ждал. Это было в мае, стояла очень, очень жаркая погода. Раньше в Мумбаи было очень жарко. Я ждал не смотря ни на что. Примерно в четверть второго я решил, что буду ждать до 2 часов дня, если Бхагаван Баба не выйдет, то я вернусь домой.

Было слишком жарко, и я оставался на солнце почти два часа, и я уже чувствовал себя не хорошо.

Без пяти минут второго, Баба выглянул из окна на первом этаже.

Он посмотрел прямо на меня и сказал: “Иди сюда.”

Вот это да!

Так вот, полицейские стояли спиной к окну, а я был там через дорогу. Я бросился к дому. Вокруг меня были еще две дамы. Я думал, они вдовы, потому что на них были надеты белые сари. Они тоже пришли. Они также видели Бабу. Я не знал, кому Баба дал знак войти -мне или им? Но я пошел.

Полицейские снова сказали мне: "что это за чушь?”

Я сказал: "Баба действительно позвал меня из окна."Но Бабы там больше не было. Я огляделся. Опять никого! Но Свами спустился на первый этаж. Тогда, конечно, полицейские впустили меня внутрь!

Первый этаж был на уровне, чуть выше, чем пол стены. И я стоял там, когда я увидел Его в первый раз, я не плакал. Но потом слезы сами текли по моим щекам, просто текли. Мне было стыдно. Там были те дамы, которые следовали со мной внутри и перед этими женщинами я плачу, но куда деваться? На самом деле это был поток воды, текущий как река. Свами стоял и сладко смотрел на меня. Слезы мои лились у Его ног. Я чувствовала себя с Ним очень комфортно. Он был на веранде, на высоте 3-4 метра, а я был на первом этаже.

А потом Он смотрит на меня, разговаривает со мной и говорит: "кал Ма ко Леке Аана Маа ка тхабеятх тик нахи хай. [Возьми свою мать и приходи завтра. Ее здоровье не очень хорошее." Моя мать действительно плохо себя чувствовала, будучи больна хронической астмой. Поэтому я сказал: "хорошо.”

"Завтра в 9 часов, пожалуйста, приходите", - сказал Он снова.

Я сказал: “Свами, никто не разрешает мне приходить." Он тогда с кем - то переговорил, и они дали мне разрешение на двух человек-меня и мою мать.

Я пришел домой и мама была очень счастлива. Она была духовно очень вовлечена все время. Так что, если Свами позвал меня, Он также позвал еще 200 человек в тот день. И это было огромное собрание из 200 человек, все в той или иной стадии болезни.

” Он мой мальчик " - сказал Свами

Саи Баба-Доктор Кеки

Я отчетливо помню одну девочку 11 или 12 лет, стонущую, потому что у нее должно быть была опухоль в голове. Мы все сидели в ожидании. Когда Свами вошел в комнату,  Он позвал нас зайти внутрь, как в комнату для интервью, я не знал обо всех правилах встречи с Бхагаваном. Я думал, это будет как кабинет доктора. Меня вызвали четвертым, и я пошел с мамой.

Свами стоял там и разговаривал с моей матерью и сказал: "У тебя астма. У тебя проблемы с дыханием." Любой, кто смотрит на маму, может сказать, что у нее астма. У нее было астматическое телосложение, одышка и все остальное. Но она совсем не интересовалась собой.

И она сказала: "Свами, что насчет него?" Представьте, я выглядел нормально. Горло ничем себя не выдавало. Но Он сказал: “Я знаю, Ма. Упар ком хай. (да, есть комок на гортани). Негативных мыслей много, нужны позитивные мысли. Операция каре, на каре? (делать операцию или нет?)”

И тут моя мать задала Ему вопрос на миллион долларов: "у него рак или нет?”
На что Баба сказал очень авторитетно: «Рак? Разве у него рак? Он не твой сын, он мой мальчик. Он только прошел через тебя. Нет рака. У него не может быть рака.

Затем Свами махнул рукой и материализовал много пепла и насыпал вибхути в руку моей  матери. Она сказала: «Что мне делать?» Мы никогда раньше не видели ничего подобного этому священному пеплу.

Он сказал: «Ха-Жао» («Ешь!») Она все это проглотила. Он отвел меня в сторону и сказал: «Не волнуйся, ты сейчас пойдешь домой и станешь молиться, через 3 дня вы будете в порядке ».

Надо сказать, я был очень одухотворенным тогда. Я свято верил в молитвы и божественность, за исключением того, что я не мог поверить в человека, божественного Аватара.

Г.В.: Когда вы говорите, что молитесь много, вы имеете в виду, что молились как парс?

К.М .: Да, по вере я воспитывался как парс. Наши ритуалы проходит в Храме Огня.  Я ездил 3-4 раза в неделю в храм, даже когда был школьником. Это была моя натура. Когда я произношу молитву, я действительно не знаю ни формального языка, ни языка Авесты, и я не люблю молиться на языке, который я не знаю. Раньше я просто ходил в храм и общался с Богом.


Он сказал, "Продолжай молиться". Затем Он проводил нас. Мы ушли. Я пошел домой и вдруг отчетливо понял, что все это время пока от Свами я добирался домой, за 30 минут, я ни разу не кашлянул. У меня вдруг стало все в порядке. Мой кашель остановился, я мог спать. Я думал, что психология или гипноз Свами так работают. Через два-три дня Свами покинул Мумбаи.

Я не показывался доктору. На этом этапе я должен сказать вам, что некоторые из ведущих специалистов в области рака все уже видели меня, и было задокументировано, что они должны получить этот кусок ткани из моего горла. «Это будет мешать вашему дыханию». «Мы не знаем, точно ли это рак». «Мы можем сказать, что только после биопсии.» «Это становится все больше». «Вы должны это выяснить».

После того, как Свами ушел, я не показал себя никому. Прошло шесть месяцев, я был полностью излечен, симптомы исчезли. У меня не было физического осмотра, нет документа о подлинности, была ли эта опухоль или нет. Примерно через шесть месяцев у меня был сильный кашель. Я выплюнул кровь. Я очень испугался. Я пошел к хирургу ЛОР, который все еще жив в возрасте старше 90 лет . Я сказал: «Доктор Хееру, пожалуйста, посмотрите меня».

Он сказал: «Ты очень напряжен, я не могу тебя осмотреть. Что произошло с тобой утром? »
« Нет, ничего, я просто проснулся и пришел сюда. У меня даже не было чашки чая ». После этого он дал мне анестезию, небольшую дозу, а затем сказал:« Скажи мне, что случилось? Это прекрасно. Там ничего нет, опухоли нет. Как вы ее удалили? Что ты сделал? Кому вы показывались?

Затем я рассказал ему всю историю про Бабу. Он очень внимательно слушал это и сказал: «Да, я слышал о Нем. Ты счастливчик. Я видел такие исцеления. Поймите, вы  благословенный человек! "

Итак, это была моя подлинная история, произошедшая со мной.

Изменение происходит как внутри, так и снаружи

Г.В: В этот момент вы считали, что это своего рода психосоматические явления, как вы изменили свое мнение? Как к вам вернулась полная вера и уверенность?

К.М .: Я рад, что вы спросили меня об этом. В тот же вечер как я увидел Бабу, я пошел в храм после того, как я был на Даршане Бабы. Я молился Зороастру, сказал: «Покажите мне знамение. Неужели это кто-то, кто спас меня или это случайность? Я хочу увидеть знамение ». А затем вечером я отправился на встречу на Даршан в дворец Гвалиор. Это было огромное собрание, и с того места, где я сижу, Свами выглядел как крошечное пятнышко, и я надеялся, что Он подойдет ко мне. Но я был почти в последнем ряду и в месте, где Свами обычно не приходил. И Свами прошел почти наполовину в толпу, а затем Он повернулся к своему подиуму. Но внезапно Он развернулся. И сделал шаг ко мне. Там было возвышение к конце зала, и я сидел на этом возвышении. Он приблизился ко мне, положил руку мне на плечо и сказал: «Не дави слишком сильно». Я не знал, что это значит, но я воспринял это как знамение. Я сказал: «Почему среди всей огромной толпы Он спросил меня?» Все остальные люди спрашивали меня: «Он вас знает? Вы знакомы с Ним ? »Я сказал:« Это был мой первый раз ». Что бы это ни означало, я принял это как знак!


С тех пор произошло много всего. Моя жена была беременна моим первым ребенком, никто в семье не знал об этом, кроме ее матери и моей матери. И все три месяца в семейном стиле она не показывалась никому. Я поехал в Путтапарти. Иногда Саи вызывал к Себе врачей (1965-66) и говорил с нами. Свами обычно задавал несколько вопросов. Я обычно слушал. Он посмотрел на меня и спросил: «Аапко куч болна хай? Куч poochna hai? (Вы хотите спросить или сказать что-нибудь?)

Я ничего не говорил. Но я должен сказать вам, у моей жены возникла смешная проблема -плевки. Каждую секунду она привыкла сплевывать, и это сводило ее с ума. У нее было огромное слюноотделение, и у нее постоянно текла слюна изо рта. И вдруг я вспомнил о своей жене и сказал: «Моя жена ...»

Свами немедленно отрезал и сказал: «Малум хай, сэр, Гарб» (я знаю, сэр, она беременна)

Имейте в виду, она была в 700 милях. Он сказал: «Не волнуйся, 22 августа, у тебя будет сын».

Я ничего не просил у Него.

Потом Он сказал что-то другое. "Chiranjeevi-Долгой Жизни!”

Потом все врачи ушли. Я пошел домой, и моя жена сказала: “я хочу тебе кое-что сказать. Я не плюю, чрезмерное слюноотделение прекратилось."Я спросил ее, когда это произошло, и я понял, что именно в тот момент, когда я разговаривал со Свами, она прекратила свои утомительные сплевывания.

Короче говоря, у меня есть сын. Свами материализовал фрукт во время этого разговора. Это было наставление о точной дате. "За несколько часов до того, как ваша жена отправится в больницу, вы заставите ее съесть этот фрукт", - сказал он. Мы с огромным благоговением сделали это для нее, и 22 августа, как сказал Баба, родился мой сын.

Венкатараман.: удивительно!

 Я пошел навестить сына в больнице на 3-й день, и билирубин моего сына выстрелил до 10-11. Если билирубин так подскакивает, это может привести к повреждению мозга. Они брали кровь из черепа младенца и наблюдали его . Моя жена чуть не упала в обморок, видя эти манипуляции. Она не знала, что случилось, и в своем уме она сказала:”они берут кровь из черепа". Это расстроило ее, но в то же время она была сильной. Билирубин иногда поднимался до 10-13, но она сказала: "Не волнуйся. Свами дал нам благословение chiranjeevi (длинная жизнь). Он будет жить."Когда Свами сказал Чиранджееви, я подумал, что это своего рода случайное благословение. Теперь я понял всю важность. Мы сохранили доверие к Свами, и наш сын выздоровел. Они нашли что у парсов часто встречается заболевание дефицита кровяных телец G6PD . Он родился с дефицитом крови. Этот инцидент очень укрепил нашу веру в Свами.

Моя жена не была рядом со Свами, и она была в 700 милях, никто не знал, что она беременна. Мы не обсуждали это ни с кем. Но Он все знал и рассказал мне. Я даже не думала о ее беременности во время интервью.

GV: ваше повествование настолько увлекательно, что я должен попросить вас о большем.

Животворящий Саи

Саи Баба и доктор Кеки

 Я видел так много захватывающих вещей, пока находился  со Свами в течение 40 лет. Я видел человека, Синди, джентльмена, который был печатником из Мадраса, объявленного мертвым. Свами просил меня работать в больнице общего профиля в Путтапарти, когда я сюда приезжал. Однажды ночью Доктор Бхаскар Рао из Андхра-Прадеша и я дежурили вместе  возле кровати пациента.

Этот человек был практически  мертв. Вся семья была вызвана из Мадраса (теперь Ченнаи). Около 12 часов ночи Доктор Бхаскар Рао будит меня и говорит: "вы почувствовали запах чего-то очень ароматного? Кстати, об этом инциденте было написано в Санатане Сарати в конце 1960-х годов .

Доктор Бхаскар Рао разбудил меня. Это был очень сильный аромат вибхути - это было очень увлекательно. Этот человек был почти мертв! Но ничего не случилось, мы просто получили запах. На следующее утро мы пошли умыться после дежурства.

И когда мы вернулись-это должно быть около 6 часов утра-мы увидели этого человека, сидящего на кровати и поющего Рагхупати Рагхава Раджа рам! Я чуть не упал в обморок. Это было так смешно, так увлекательно. Этот человек, который был почти мертв, пел бхаджан  Рагхупати Рагхава Раджа рам!

Бог Благословляет Послушных

Теперь, чтобы рассказать вам еще одну интересную историю, у моей матери была абсолютная преданность Бабе. Для нее Баба был кем то особенным. Между ней и Бабой в реальности ничего не происходило, они не виделись. Однажды, когда я разговаривал с ней, она встала и пошла на кухню. Я заметил большое красное пятно на ее сари позади. Это была кровь. Я сказал: “что это?"Я часто истекаю кровью, - сказала она. Я очень расстроился. - Ты даже не говоришь мне, откуда мне знать, что у тебя кровь из прямой кишки?"Мы узнали, что у нее рак прямой кишки. Она сказала мне: "Иди и скажи Свами". Поэтому я сразу отправился к Бабе. Я поехал в Уайтфилд, но Баба была в Кодайканале. Я сказал: “хорошо, я останусь здесь на некоторое время, а затем вернусь”. Но мистер Рамабрахман, смотритель Ашрама Уайтфилд, сказал мне, что был телефонный звонок от Свами. "Доктор Мистри там, скажите ему никуда не уезжать, Я вернусь вечером" - таково было Его послание. Так что я остался в Ашраме. Когда Он приехал, я рассказал Свами о раке своей матери. Свами посмотрел мне прямо в глаза и сказал: "какой же ты доктор, разве должны  люди жить вечно?"Тогда я понял, что это был Его способ сказать, что она умрет.

Затем я сказал: "Свами, как сын, я хотел бы попросить тебя, чтобы у нее была мирная смерть.” “Мирной смерти Мантха Гаи? Джао Милега: "вы хотите для нее мирной смерти? Идите, вы получите это. Он сказал это так, как будто утвердил это.


Вы должен хорошо знать, как разговаривать с Бхагаваном Бабой. Мы просим Его о том, что нам нужно. Я просто просил мирной смерти для своей матери . Я должен был просить о мирной жизни до ее конца. Последняя неделя ее смерти была исключительно мирной, но не до этого. Она не была ни здесь, ни там. Она не позволяла никому прикасаться к ней, кроме меня. Она продолжала говорить "мой принц" и спрашивала меня обо всяких забавных вещах. Она спросила, “без собаки, может ли человек войти в Царство Небесное?"Я рассказал ей ведическую историю о том, как королю и собаке было отказано во входе на Небеса. Это было совершенно неожиданно. Она пела, повторяла какие-то гимны и тому подобное, что нас совершенно озадачивало. Она ничего не знала до этого. Она говорила на языках, что было совершенно новым для нас и совершенно новым для нее как личности. Я помню, как в ее последние минуты я стоял у ее ног. Она лежала там, подняла руки и помахала, как будто прощалась, а потом закрыла глаза. У нее была мирная смерть.

Позднее я рассказал Свами о ее конце. Я сказал, что мать разговаривает на разных языках, и ее конец был очень мирным. Свами воспринял это как само собой разумеющееся. Но позвольте мне сказать вам, Свами посетил Бомбей во время болезни. Она была принята в больницу Парсов. И я был одним из тех людей, с которыми Свами просил находиться с Ним всякий раз, когда Он приезжал в Бомбей (ныне Мумбаи). Было несколько других, таких как Инамдар и Сатиш, и Свами обычно позволял нам быть в Его комнате. Мы служили Ему во всем - грели  Ему воду, приносили Его одежду, подавайте Ему пищу и т. д. Все, что делает человек, служа своему родственнику. Мы были на дежурстве, и я оставался в Дхармакшетре (резиденция Свами в Мумбаи), полные сутки 24 часа. Я никуда не ходил.

Другие люди спрашивали меня: «А как насчет вашей практики?» Но я был очень счастлив, делая это, и Он позволял мне это делать. Теперь, однажды ночью - пятница, как сейчас помню, в 8 часов - мать была очень больна, и она находилась в больнице. От моего отца пришел звонок, что врач говорит, что положение очень серьезное и не может прожить эту ночь. Поэтому я спросил отца: «Она просит меня приехать?» Он сказал: «Нет. Она совершенно не осознает ничего. Я сказал: «Если она не просит меня приехать, это значит  что я не должен быть там с тобой, потому что я на дежурстве». Свами отдыхает в 8 часов вечера. Я не могу уйти без разрешения Свами. Мне не хочется уходить без Его разрешения, и теперь я не могу постучать в дверь. Я бы этого не сделал.

Моя сестра позвонила по телефону, и она сказала: «Что за вздор?» Я не стал убеждать ее. Я сказал: «Хорошо, отдай телефон отцу».

Я спросил отца: «Я тебе очень там нужен?» Он сказал: «Нет!» Поэтому я решил остаться в Дхармакштре и помолиться за нее. Если бы она просила меня, тогда это было бы что-то еще. Ее врач, который был ведущим хирургом Мумбаи, тоже позвонил мне по телефону и сказал: «Кеки, я не думаю, что она проживет это ночь. Это зависит от вас, это ваша мать. Люди просят меня поговорить с вами. Я сказал: «Хорошо». Но потом я принял решение что я останусь в резиденции Бабы.

Свами не было, и я не мог уйти без Его разрешения, особенно когда Он не просил меня. На следующее утро в 7-00, Свами открыл Свою дверь, и я вошел внутрь. Свами сидел и разбирал на бумагу. Я сказал: «Свами, мне звонили из больницы. Маме не очень хорошо, могу я получить Твое разрешение и отлучиться?

Специальный визит Свами

Саи Баба - проспект д-ра Кэки
Теперь это было в субботу утром. Он сказал: «В среду я посещу дом Саванта, а твоя мать находится в больнице рядом. Поедем вместе, чтобы навестить ее. Значит она будет жить еще четыре дня? Я воспринял это как знак того, что я не должен ехать сейчас к ней. У моей семьи была реакция на мое поведение, но мой отец поддержал меня. К этому времени она очнулась. Мать сказала: «Нет, пусть он будет с Бабой».

В среду Свами отправился в Парси Дженерал Госпиталь. чтобы увидеть мою мать вместе со мной. Обычно я путешествовал в машине с Ним, куда бы Он ни пошел. Я сидел спереди, и Шри Индулал Шах сидел  рядом с Свами сзади. Итак, я поехал с Ним.

Когда мать увидела Свами в больнице, она посмотрела на Свами и спросила:

"Что с Тобой случилось? Ты пришел навестить старушку? Тысячи людей ждут твоего Даршана, и Ты тратишь Свое время здесь на меня».

Свами шлепнул меня и сказал: «Смотри, это называется бхакти (преданность)». Свами показывал мне, какова истинная преданность!

Она сказала: «Ты оставил тысячи людей, ждущих Даршана, и пришел навестить старушку». В то же время она сознавала себя хозяйкой. «Пожалуйста, садитесь, - сказала она, а затем предложила немного кокосовой воды. Свами сказал: «Я не пациент» и попросил ее немедленно лечь. Вскоре ее прооперировали - Колоностомия была сделана - и Свами материализовал и дал ей вибхути. Он разговаривал с ней 10-15 минут.

Теперь представьте это. Доктор сказал: «Немедленно приезжайте, она не переживет эту ночь». Но Свами сказал: «Мы увидим ее в среду». Моя мать вернулась из больницы и прожила еще полтора года после этого. Она умерла в нашем доме.

Г.В .: У вас, кажется, есть кладезь удивительных историй.

КМ: Это только верхушка айсберга!

Г.В.: Мы хотели бы узнать больше об айсберге. Расскажите, пожалуйста, больше историй.

- Продолжение следует в следующем выпуске

http://media.radiosai.org/journals/Vol_05/01MAR07/14-h2h_special.htm