Чтобы добыть жемчуг, необходимо глубоко нырять. Что пользы в том, чтобы плескаться среди волн недалеко от берега и заявлять, что в море нет жемчуга и что все рассказы о его существовании ложные? Точно также, если вы намерены получить пользу от Аватара Сатья Саи (или любой другой формы Бога), ныряйте глубже и погружайтесь целиком. Неполная отдача, нерешительность, сомнения, цинизм, вера в слухи и т.д. – не принесёт никакой пользы. Только концентрированная полная вера может принести победу. Это верно и для любой мирской деятельности, не так ли? Так насколько же это должно быть верно в духовной сфере? Сотни людей могут приходить к вам в дом и даже проявлять заботу о вас, но вы не станете называть их своим отцом. Точно также будьте привязаны к одному Имени и Форме, которые близки вам. Концентрируйте свой ум на этой форме постоянно.
- БАБА (10 июля 1959)
Date: Saturday, September 28, 2013
THOUGHT FOR THE DAY
You must dive deep into the sea to get the pearls. What good is it to dabble among the waves near the shore and swear that the sea has no pearls in it and all tales of its existence are false? So too, if you are determined to get the full benefit from the Sathya Sai Avatar (or any form of the Divine), dive deep and get immersed in full. Half-heartedness, hesitation, doubt, cynicism, listening to tales, etc. is of no avail. Concentrated complete faith alone can bring victory. This is true of any worldly activity, is it not? How much more true must it be in the spiritual field? A hundred people might come to your house and even treat you with affection, but you do not address them as, “Papa or Daddy!” So too, remain attached to the one Name and Form that is dear to you. Have your mind fixed on that form at all times.
- BABA (Divine Discourse, Jul 10, 1959.)
Комментариев нет:
Отправить комментарий