Ом Саи Рам!: Дана чудесна! - от ее беспрецедентного для запада исполнения бхаджанов - до шикарных блюзовых композиций и этого, я считаю, мистического участия в "Иисусе.

четверг, 19 сентября 2013 г.

Дана чудесна! - от ее беспрецедентного для запада исполнения бхаджанов - до шикарных блюзовых композиций и этого, я считаю, мистического участия в "Иисусе.

в этом исполнении БХАДЖАН КАРО МАНАВА ГОВИНДА ХАРЕЙ -

бесподобное сочетание классического бхаджана и блюзового искусства Даны :clover:

а на самом видео - кадры последних даршанов Свами.... Его слезы... Его долгие взгляды.... и Его "отстраненность" в другие измерения

Бхаджана Каро Манава Говинда Харе
Говинда Мураре Гопала Мураре
Бхаджана Каро Манава Говинда Харе
Матхура Натха Хе Гиридхари
Радха Мадхава Хе Гиридхари

О, ум! Поклоняйся Господу Говинде, Гопале (защитнику коров), Мурали (уничтожившему демона Мадху), Господу Матхуры Гиридхари, который поднял Гору (и спас преданных от разрушительного наводнения). Поклоняйтесь Господу Махадеве, возлюбленному Господу Матери Радхи.

еще одно чудесное исполнение Даной бхаджана:
ГОВИНДА КРИШНА ДЖЕЙ
на видео - незабываемые моменты даршана в Бриндаване....
здесь видно, как Саи-Кришна явно играет со Своей гопи Даной :wub:

Дана чудесна! - от ее беспрецедентного для запада исполнения бхаджанов - до шикарных блюзовых композиций и этого, я считаю, мистического участия в "Иисусе..."

я видела, что ты выкладывала выше Guardian Blue Angel

это еще одно видео с Голубым Ангелом-Хранителем:

в видео использовано лицо Ангела, нарисованное нашей Ангелиной Москвиной -

как мне кажется, его лицо очень смахивает на лицо Даны!

Несколько необычно слышать такой голос Даны... А сама ария Марии - как будто связующий мостик, который возникнет в будущем между Даной и Свами. Как первый бхаджан Возлюбленному...Которого еще предстоит встретить...
Приведу здесь перевод этой арии...

я не знаю
как мне любить его
что мне делать
как взволновать его
я так изменилась
да, я очень изменилась
за последние несколько дней
когда я смотрю на себя
то вижу, что стала кем-то другим

я не знаю,
как мне это воспринимать
я не знаю
почему он так притягивает меня
он мужчина
он всего лишь мужчина
у меня так много их было раньше
в самых разных смыслах
он просто один из многих
мне надоедать ему?
мне вопить и кричать?
говорить о любви?
дать волю чувствам?
никогда не думала, что до этого дойду
о чём это?

тебе не кажется, что это довольно смешно?
вот попала так попала
я всегда была
так спокойна, так хладнокровна,
не теряла разум от любви
и всегда играла главные роли
он пугает меня
никогда не думала, что до этого дойду
о чём это?

да, если бы он сказал, что любит меня
я бы растерялась. я бы испугалась
я бы не выдержала, я бы просто не справилась с собой
я бы отвернулась
я бы отступила
я бы не хотела знать
он пугает меня
я так хочу быть с ним
я так его люблю…
(http://www.proza.ru/2011/04/23/1643)

I don't know how to love him.
What to do, how to move him.
I've been changed, yes really changed.
In these past few days, when I've seen myself,
I seem like someone else.
I don't know how to take this.
I don't see why he moves me.
He's a man. He's just a man.
And I've had so many men before,
In very many ways,
He's just one more.
Should I bring him down?
Should I scream and shout?
Should I speak of love,
Let my feelings out?
I never thought I'd come to this.
What's it all about?
Don't you think it's rather funny,
I should be in this position.
I'm the one who's always been
So calm, so cool, no lover's fool,
Running every show.
He scares me so.
I never thought I'd come to this.
What's it all about?
Yet, if he said he loved me,
I'd be lost. I'd be frightened.
I couldn't cope, just couldn't cope.
I'd turn my head. I'd back away.
I wouldn't want to know.
He scares me so.
I want him so.
I love him so.

Ом Шри Саи Рам

Прикрепленные миниатюры

В начале семидесятых, в рок-опере Э. Л. Уэббера "Иисус Христос Суперзвезда" Дана исполняла роль Марии Магдалины... Добрые люди выложили сохранившиеся записи некоторых композиций:

И самая известная ария Марии Магдалины в исполнении Даны "I don't know how to love Him"

Ом Саи Рам

Опубликовано Вчера, 12:23