Махаде-е-е-в, Махаде-е-е-в! Хинди - слова и фразы из фильма

мата - мать
сампурна - совершенный (-ая)
сундар - красота, красивая т.п.
прим/прия т.п. - любовь
диди - сестра
патаджи - отец
тум - ты
упайя - решениепетаджи - отец
ме - я
мама - дядя :)))
прабху - повелитель
праджапати - управляющий
свами - господин
дур - плохой,дурной
чальпкар - скульптор
матэ - мать
Деви - девушка
кинту - но
кью? - почему
бхагаван - бог
мурк - глупец,дурак
путри - дочь
сваруп - форма
неи - нет
шанти - мир,спокойствие
а не та - иначе (русское - а не то...)
ракша - защищать,ракшак - защитник
севак - слуга
чало - иди
кап - когда
тике - раз так
та таст ху - да будет так
ати - очень
прия - приятно Баст (басто) - довольно! хватит!
Асамбхаво - невозвожно. благословение - аширвад никогда - кадАпи наhи
так, чтобы - тАки :)
ступайте! - джАо
счастье - сукх
грусть - дукх
человек - манушйа

взято из ВКонтакте