Что такое образование? Оно бывает двух видов. Первый представляет собой набор фактов и знаний о внешнем мире и передача их студентам. Второй — это просвещение (Educare). Оно предполагает глубокое понимание и передачу студентам знания, вырастающего изнутри. Сегодняшнее образование дает знания только о внешнем мире, но лишь культура или усовершенствование могут развить хорошую личность, а не этот вид образования. Таким образом, только в случае, если образование сочетается с культурой, оно воссияет истинным образованием. Что такое культура? Это развитие способности различения между добром и злом, грехом и достоинством, правдой и ложью, с которыми мы сталкиваемся в нашей повседневной жизни. Кроме того, это отказ от плохих мыслей, чувств и качеств, и культивирование добрых мыслей, чувств и качеств. Но и это еще не все, культура, прежде всего, расширяет сознание человека.
- БАБА (20 ноября 2001)
Date: Friday, November 22, 2013
THOUGHT FOR THE DAY
What is education? It is of two types: The first type is collection of facts and knowledge about the external world, and sharing them with students. The second type is educare. Educare involves the deep understanding of the knowledge that springs from within, and imparting it to students. But today’s education gives knowledge only about the external world. Only culture or refinement can develop good personality and not this type of education. So only if education is blended with culture, it will shine forth as true education. What is culture? It is the cultivation of discrimination between good and evil, sin and merit, and truth and untruth that we experience in our daily life. It is also removal of one’s evil thoughts, feelings and qualities, and cultivation of good thoughts, feelings and qualities. Not only this, culture makes one broad-minded. (Divine Discourse, Nov 20, 2001)
-BABA
- БАБА (20 ноября 2001)
Date: Friday, November 22, 2013
THOUGHT FOR THE DAY
What is education? It is of two types: The first type is collection of facts and knowledge about the external world, and sharing them with students. The second type is educare. Educare involves the deep understanding of the knowledge that springs from within, and imparting it to students. But today’s education gives knowledge only about the external world. Only culture or refinement can develop good personality and not this type of education. So only if education is blended with culture, it will shine forth as true education. What is culture? It is the cultivation of discrimination between good and evil, sin and merit, and truth and untruth that we experience in our daily life. It is also removal of one’s evil thoughts, feelings and qualities, and cultivation of good thoughts, feelings and qualities. Not only this, culture makes one broad-minded. (Divine Discourse, Nov 20, 2001)
-BABA
Комментариев нет:
Отправить комментарий