Сатья Саи Баба
Новости из Ашрама
14 июля 2014, понедельник
Несравненная преданность русских…
Русские опять показали несравненную преданность и дисциплину. Русская преданность, которая часто вызывала восторженные Божественные отклики, была продемонстрирована этим вечером, когда хор из 100 русскоговорящих преданных, и мужчин, и женщин, собрался в Саи Кульвант холе и исполнил народные песни, ознаменовав своим выступлением окончание недельного празднования Гуру Пурнимы в Прашанти Нилаям.
Мужчины и женщины были одеты в красочные одежды, на головах у мужчин были белые кепки, а у женщин – разноцветные венки. Хор, руководимый мисс Мариной Соловьёвой, вступал сорок минут, исполнив всем русским сердцем, наполненным преданности, девять прекрасных довольно выразительных песен: «Пробудились люди на Руси…», «Свами, ты веди нас истинной дорогой…», «Ни вблизи, ни вдали я не знаю земли, лучше той, что меня растила…», «Мир спасёт твоя любовь и красота», «Нам освещает путь Великий Бог…», «Пусть милость Свами наполнит радостью нас всех, и на душе цветёт весна…», «О, Свами, ты наш рулевой и наш всемогущий учитель…», «По бескрайнему полю моему…», «Калинка». (Примечание переводчика, строки из исполненных песен были записаны на слух, чтобы не было путаницы, поскольку названия на английский язык переводились приблизительно)
Блок фото слайдов: http://www.sssbpt.org/images/russian_choir.swf
После девяти песен русские преданные исполнили Прашанти бхаджаны, они пели мелодично, с большим своеобразием. Были исполнены бхаджаны: «Гуру Баба, Гуру Баба…», «Мана Мохана Шри Нандалал…», «Шанкара Шива Шанкара Шива Шанкара Шамбхо…»
Это вечернее подношение было от 8 региона Всемирной Шри Сатья Саи организации, включающего Россию сопредельные страны.
Программа вечера продолжилась пением бхаджанов в исполнении студентов Саи, бхаджаны завершились бхаджаном «Сатьям Джнанам Анантам Брахма…», исполненным голосом Бхагавана. Мангала арати было предложено в 18:00, ознаменовав окончание вечерней программы.
Самаста Лока Сукхино Бхаванту – да будут счастливы все существа во всех мирах!
Источник: http://www.theprasanthireporter.org/2014/07/russias-matchless-devotional-display/
Другие фотографии к этой статье можно посмотреть в англоязычном источнике по приведённой выше ссылке или здесь:http://www.sathyasai.ru/forum/topic/11103/page-2#entry132623
Видео музыкального подношения русскоязычных преданных в Прашанти Нилаям – 14 июля 2014
http://www.youtube.com/watch?v=3t6ZFSI5wOI
Радио Саи представило альбом фотографий выступления хора русскоговорящих преданных, состоявшегося 14.07.2014
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.686811364741338.1073742104.181243118631501&type=1
Сатья Саи Баба Видео музыкального подношения русскоязычных преданных в Прашанти Нилаям – 14 июля 2014Несравненная преданность русских…
Русские опять показали несравненную преданность и дисциплину. Русская преданность, которая часто вызывала восторженные Божественные отклики, была продемонстрирована этим вечером, когда хор из 100 русскоговорящих преданных, и мужчин, и женщин, собрался в Саи Кульвант холе и исполнил народные песни, ознаменовав своим выступлением окончание недельного празднования Гуру Пурнимы в Прашанти Нилаям.
Мужчины и женщины были одеты в красочные одежды, на головах у мужчин были белые кепки, а у женщин – разноцветные венки. Хор, руководимый мисс Мариной Соловьёвой, вступал сорок минут, исполнив всем русским сердцем, наполненным преданности, девять прекрасных довольно выразительных песен: «Пробудились люди на Руси…», «Свами, ты веди нас истинной дорогой…», «Ни вблизи, ни вдали я не знаю земли, лучше той, что меня растила…», «Мир спасёт твоя любовь и красота», «Нам освещает путь Великий Бог…», «Пусть милость Свами наполнит радостью нас всех, и на душе цветёт весна…», «О, Свами, ты наш рулевой и наш всемогущий учитель…», «По бескрайнему полю моему…», «Калинка». (Примечание переводчика, строки из исполненных песен были записаны на слух, чтобы не было путаницы, поскольку названия на английский язык переводились приблизительно)
Блок фото слайдов: http://www.sssbpt.org/images/russian_choir.swf
После девяти песен русские преданные исполнили Прашанти бхаджаны, они пели мелодично, с большим своеобразием. Были исполнены бхаджаны: «Гуру Баба, Гуру Баба…», «Мана Мохана Шри Нандалал…», «Шанкара Шива Шанкара Шива Шанкара Шамбхо…»
Это вечернее подношение было от 8 региона Всемирной Шри Сатья Саи организации, включающего Россию сопредельные страны.
Программа вечера продолжилась пением бхаджанов в исполнении студентов Саи, бхаджаны завершились бхаджаном «Сатьям Джнанам Анантам Брахма…», исполненным голосом Бхагавана. Мангала арати было предложено в 18:00, ознаменовав окончание вечерней программы.
Самаста Лока Сукхино Бхаванту – да будут счастливы все существа во всех мирах!
Источник: http://www.theprasanthireporter.org/2014/07/russias-matchless-devotional-display/
Другие фотографии к этой статье можно посмотреть в англоязычном источнике по приведённой выше ссылке или здесь:http://www.sathyasai.ru/forum/topic/11103/page-2#entry132623
Видео музыкального подношения русскоязычных преданных в Прашанти Нилаям – 14 июля 2014
http://www.youtube.com/watch?v=3t6ZFSI5wOI
Радио Саи представило альбом фотографий выступления хора русскоговорящих преданных, состоявшегося 14.07.2014
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.686811364741338.1073742104.181243118631501&type=1
Комментариев нет:
Отправить комментарий