воскресенье, 14 апреля 2013 г.

Если вы любите человека, вы автоматически чувствуете, что он заслуживает правды


Сатья Саи Баба
Мысль дня из Ашрама, 14 апреля 2013, Воскресенье
Если вы будете последовательно и искренне придерживаться истины, чувство вины не будет терзать ваше сердце и причинять боль. Самое простое – говорить правду и быть честным. Ибо если вы начнете лгать, вам придется вести учет своим лживым словам и всегда помнить, что и кому вы сказали, и постоянно быть настороже, чтобы одна ложь не вошла в противоречие с другой! Также помните, что именно трусость заставляет вас скрывать истину. А ненависть оттачивает острие лжи. Будьте смелыми, и отпадёт необходимость во лжи. Наполните себя любовью, и отпадет нужда в двуличии, хитрости и уловках. И наконец, самая важная истина : если вы любите человека, вы автоматически чувствуете, что он заслуживает правды, и ничего не меньше правды.

- БАБА (3 апреля 1958)

Date: Sunday, April 14, 2013
THOUGHT FOR THE DAY
If you stick to the truth consistently and sincerely, the sense of guilt will not gnaw your heart and cause pain. The easiest habit is speaking the truth and being honest. For, if you start telling lies, you will have to keep count of them and remember how many you have told to whom and be always alert to not contradict one lie with another! Also be aware that it is cowardice that makes you hide the truth. It is hatred that sharpens the edge of falsehood. Be bold and there is no need for a lie. Be full of love and there is no need for duplicity, tricks and ploys. Finally, the most important truth is, if you love a person, then you will automatically feel that they deserve the truth and nothing less than the truth.

- Divine Discourse, Apr 3, 1958.

Комментариев нет:

Отправить комментарий